口才

「口才」の例文例文

「口才」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  老师的口才真棒。

  先生の話術は本当に素晴らしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  想做一名优秀的导游，必须练好口才。

  優れたツアーガイドになりたいなら、話術をしっかり磨かなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位外交官不仅具有敏锐的洞察力，还以雄辩的口才赢得了国际社会的尊重。

  この外交官は鋭い洞察力を備えているだけでなく、雄弁な弁舌によって国際社会からの尊敬を集めました。

• 日常会話

  光靠你的好口才可说服不了我，还是拿出证据来吧。

  あなたの口のうまさだけじゃ納得できないよ、証拠を見せてよ。

「口才」の使い方使い方

• 口kǒu才cái出chū众zhòng

  話術が優れている

  小明的口才出众，常常给同学讲故事。小明は話術が優れていて、よくクラスメートに話を聞かせる。

• 有yǒu口kǒu才cái

  話術がある

  姐姐有口才，能清楚地说明自己的想法。姉には話術があり、自分の考えを分かりやすく説明できる。

「口才」とよく一緒に使う語

• 口才出众　話術が際立っている
  （出众：優秀）
• 口才出色　話術が優れている
  （出色：素晴らしい）
• 锻炼口才　話術を鍛える
  （锻炼：運動する）
• 展示口才　話術を披露する
  （展示：見せる）
• 口才训练　話術の訓練
  （训练：訓練）

「口才」の類義語との違い類義語との違い

口kǒu才cái: 会話の場で即座に言葉を選び滑らかに表現して相手に考えを伝える話術
能néng言yán善shàn辩biàn: 言葉を用いて論理的に説明して相手を説得する弁舌の巧みさ
辩biàn才cái: 討論ややり取りで的確に言葉を返して相手を説得する言語の才
机jī智zhì: 瞬時に機転を利かせてとっさに言葉を返す才覚

「口才」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài交jiāo谈tán中zhōng反fǎn应yìng敏mǐn捷jié、语yǔ言yán流liú畅chàng并bìng能néng巧qiǎo妙miào表biǎo达dá观guān点diǎn的de说shuō话huà本bén领lǐng，侧cè重zhòng于yú临lín场chǎng应yìng对duì和hé表biǎo达dá的de灵líng活huó性xìng。

「口才」のよくある間違い

• ✕ 他的口才很高。

  ○ 他的口才很好。

  話術のよさを述べるとき、中国語では「口才很好」と言い、「口才很高」とは通常言いません。

• ✕ 他的口才很上手。

  ○ 他的口才很好。

  「上手」は日本語の意味のまま話術の評価には使わず、「口才很好」と言います。