話術

意味

  • 名 話術わじゅつ
  • 名 雄弁
  • 名 弁舌
口才のイラスト

例文

我wǒ觉jué得de他tā的de口kǒu才cái很hěn好hǎo。

私は彼の話術がとても上手だと思う。

在zài面miàn试shì中zhōng,她tā凭píng借jiè口kǒu才cái打dǎ动dòng了le面miàn试shì官guān。

面接で彼女は話術で面接官の心を動かした。

コアイメージ

会話で即座に反応し滑らかに言葉を紡いで考えを伝える話し方の像

関連語

使い方

類義語との違い

口kǒu才cái: 会話の場で即座に言葉を選び滑らかに表現して相手に考えを伝える話術
能néng言yán善shàn辩biàn: 言葉を用いて論理的に説明して相手を説得する弁舌の巧みさ
辩biàn才cái: 討論ややり取りで的確に言葉を返して相手を説得する言語の才
机jī智zhì: 瞬時に機転を利かせてとっさに言葉を返す才覚

中国語での定義

指zhǐ在zài交jiāo谈tán中zhōng反fǎn应yìng敏mǐn捷jié、语yǔ言yán流liú畅chàng并bìng能néng巧qiǎo妙miào表biǎo达dá观guān点diǎn的de说shuō话huà本bén领lǐng,侧cè重zhòng于yú临lín场chǎng应yìng对duì和hé表biǎo达dá的de灵líng活huó性xìng。

語源

「口」は発話を、「才」は才能や器量を示す字で、組み合わせると口頭で即応して巧みに表現する能力、すなわち会話の機転や弁舌の巧みさを表す語になる。

コラム

  • 会話での機転や即答の巧みさを評価する場面で使われやすく、ただ話す量やおしゃべりを指す語(例:「话多」)とは意味が異なることを意識することが役立つ。

「話術」は中国語で何と言う?

日本語の「話術」に最もぴったりな中国語は「口才」です。人の心を引きつける巧みな弁舌やトーク力を指し、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。「話術が優れている」と言いたい場合は「口才好」と表現するのが一般的です。

使い分け

  • 口才

    人の心をつかむ巧みな弁舌や話し方の才能を指します。日常会話からビジネスまで幅広く使われ、褒め言葉として非常に一般的です。

    他的口才很好,总是能说服别人。

    彼は話術に長けており、いつも人を説得することができます。

よくある間違い

  • ✕ 他的话术很高明。

    ○ 他的口才很好。 / 他的说话技巧很高明。

    中国語の「话术」は営業マニュアルの定型文や手口というニュアンスが強く、純粋なトーク力には「口才」を使います。

「話術」のよくある質問

Q. 中国語の「话术」とは違う?
中国語の「话术」は、主にセールスや接客、交渉などの業界で使われる「マニュアル化された言い回し」や「セールストークの技術」を指します。個人の弁舌の才やトーク力を褒める表現としては「口才」が適しています。
Q. 「話術を磨く」はどう言う?
「鍛錬口才(トーク力を鍛える)」や「提升口才(話術を向上させる)」、「学習説話技巧(話し方の技術を学ぶ)」のように表現します。単に話術を身につけたい場合は「練口才」という言い方もよく使われます。

「話術」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ