口哨

「口哨」の例文例文

「口哨」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他不会吹口哨。

  彼は口笛を吹くことができません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  洗澡的时候，爸爸喜欢吹口哨唱歌。

  お風呂に入っているとき、父は口笛を吹いて歌うのが好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在庄严的音乐会上随意吹口哨，不仅十分失礼，还会引起在场观众的强烈不满。

  厳かなコンサートでむやみに口笛を吹くことは、極めて無礼であるだけでなく、居合わせた観客の強い不満を招くことになります。

• 日常会話

  别在屋里吹口哨，老人都说这样不吉利。

  部屋の中で口笛を吹かないで、縁起が悪いとお年寄りがよく言うよ。

「口哨」の使い方使い方

• 吹chuī口kǒu哨shào

  口笛を吹く

  小狗跑远了，我吹口哨叫它回来。子犬が遠くへ走っていったので、私は口笛を吹いて呼び戻した。

• 吹chuī着zhe口kǒu哨shào

  口笛を吹きながら

  哥哥吹着口哨走回家。兄は口笛を吹きながら家に帰った。

• 口kǒu哨shào声shēng

  口笛の音

  远处传来一阵口哨声。遠くから口笛の音が聞こえてきた。

「口哨」とよく一緒に使う語

• 吹口哨　口笛を吹く
  （吹：吹く）
• 口哨声　口笛の音
  （声：声）

「口哨」の類義語との違い類義語との違い

口kǒu哨shào: 口で息を吹いて出す短く鋭い音。
口kǒu笛dí: 口を使って息の強さや形を変え、音や簡単な旋律を出す音。
哨shào声shēng: 呼びかけや合図に用いる、短くて高い鋭い音。

「口哨」の中国語での定義中国語での定義

用yòng口kǒu发fā出chū的de短duǎn促cù、尖jiān锐ruì的de声shēng音yīn，常cháng作zuò为wéi引yín起qǐ注zhù意yì、呼hū唤huàn或huò表biǎo达dá情qíng绪xù的de信xìn号hào，也yě可kě指zhǐ发fā出chū该gāi声shēng音yīn的de动dòng作zuò或huò器qì具jù。

「口哨」のよくある間違い

• ✕ 口哨吹

  ○ 吹口哨

  「口笛を吹く」という動作を表すとき、中国語では動詞「吹」を先に置き、「口哨」をその後ろに置きます。