公车

「公车」の例文例文

「公车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我每天坐公车回家。

  私は毎日バスに乗って家に帰ります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现在手机支付很方便，坐公车不用准备零钱了。

  今はスマホ決済がとても便利で、バスに乗るのに小銭を用意する必要がありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了缓解城市交通拥堵，市政府决定增加新能源公车的投放量。

  都市の交通渋滞を緩和するため、市街地における新エネルギーバスの導入台数を増やすことが決定されました。

• 日常会話

  师傅，这趟公车到火车站吗？

  運転手さん、このバスは駅に行きますか？

「公车」の意味ごとの使い方

• 市バス

  这辆公车每天经过学校。

  この市バスは毎日学校の前を通ります。

• 路線バス

  这辆公车每站都停。

  この路線バスは各駅に止まります。

「公车」の使い方使い方

• 乘chéng坐zuò公gōng车chē

  バスに乗る

  乘坐公车前，请先排队。バスに乗る前に、先に並んでください。

• 在zài公gōng车chē站zhàn

  バス停で

  我在公车站等妈妈。私はバス停で母を待ちます。

• 错cuò过guò公gōng车chē

  バスに乗り遅れる

  今天早上我差点错过公车。今朝、私は危うくバスに乗り遅れるところでした。

「公车」とよく一緒に使う語

• 搭公车　バスに乗る
  （搭：乗る）
• 乘坐公车　バスに乗る
  （乘坐：乗る）
• 等公车　バスを待つ
  （等：待つ）
• 公车站　バス停
  （站：駅）
• 公车司机　バスの運転手
  （司机：運転手）
• 公车乘客　バスの乗客
  （乘客：乗客）
• 公车路线　バス路線
  （路线：経路）
• 公车票价　バス料金
  （票价：料金）
• 错过公车　バスに乗り遅れる
  （错过：逃す）

「公车」の類義語との違い類義語との違い

公gōng车chē: 市内の路線を循環して停留所ごとに人を乗せ降ろしする公共の乗り物
公gōng交jiāo车chē: 市内の決まった路線を走り停留所で乗客を乗り降りさせる公共の車両
公gōng共gòng汽qì车chē: 公共サービスとして市内路線を運行し多くの人を運ぶ大型の車両
公gōng交jiāo: 市内路線を走り停留所で乗降を行う公共の交通手段を指す短い表現

「公车」の中国語での定義中国語での定義

在zài城chéng市shì道dào路lù上shàng按àn固gù定dìng线xiàn路lù行xíng驶shǐ，为wèi市shì民mín提tí供gōng短duǎn途tú客kè运yùn服fú务wù的de公gōng共gòng汽qì车chē。

「公车」のよくある間違い

• ✕ 一公车

  ○ 一辆公车

  「公车」の前に数を置くときは、車両を数える量詞「辆」を入れて「一辆公车」とします。