全能

「全能」の例文例文

「全能」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他唱歌、跳舞都很好，真是个全能的学生。

  彼は歌もダンスも上手で、本当に万能な生徒です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这款智能手机功能非常丰富，几乎可以说是一部全能的设备。

  このスマートフォンは機能が非常に充実しており、ほぼ万能な機器と言えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益复杂的市场环境，现代企业不仅追求专业化分工，更注重培养具备跨界协作能力的全能型管理者。

  複雑さを増す市場環境を前に、現代の企業は専門的な分業を追求するだけでなく、分野横断的な連携能力を備えた万能型の管理職の育成をいっそう重視しています。

• 日常会話

  你怎么连做饭和修电脑都精通啊，也太全能了吧！

  料理だけでなくパソコンの修理まで得意だなんて、さすがに万能すぎない？

「全能」の使い方使い方

• 全quán能néng选xuán手shǒu

  オールラウンドの選手

  这名全能选手赛前帮队友修好了器材。このオールラウンドの選手は試合前にチームメートの器具を直しました。

• 全quán能néng人rén才cái

  万能な人材

  我们需要一名全能人才来管理这个项目。私たちはこのプロジェクトを管理できる万能な人材を1人必要としています。

「全能」とよく一緒に使う語

• 全能工程师　万能な技術者
  （工程师：エンジニア）
• 全能人才　万能な人材
  （人才：人材）
• 全能运动员　万能な運動選手
  （运动员：選手）
• 全能歌手　何でもこなす歌手
  （歌手：歌手）
• 全能艺人　多才な芸能人
  （艺人：芸能人）
• 全能球员　万能な選手
  （球员：選手）

「全能」の類義語との違い類義語との違い

全quán能néng: どんな仕事や場面でも幅広く働けて、複数の役割をこなせる力があること
万wàn能néng: さまざまな場合に役立ち、幅広い用途に適する性質があること
多duō才cái: 多くの才能や技能を持ち、いろいろなことをうまくできること
能néng干gàn: 実務や仕事を効率よくこなす力量や能力があること

「全能」の中国語での定義中国語での定義

具jù有yǒu多duō方fāng面miàn的de能néng力lì或huò功gōng能néng，能néng够gòu胜shèng任rèn多duō种zhǒng工gōng作zuò或huò角jué色sè，表biǎo示shì一yì种zhǒng“万wàn能néng”的de状zhuàng态tài或huò特tè质zhì。

「全能」のよくある間違い

• ✕ 全能人材

  ○ 全能人才

  中国語で『人材』を表すときは、簡体字の『人才』と書きます。