「球员」の例文例文
「球员」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
那个学校有很多足球球员。
あの学校にはたくさんのサッカー選手がいます。
- 初中級(HSK3〜4級)
作为一名年轻球员,他非常珍惜这次上场的机会。
若手選手として、彼は今回出場するチャンスをとても大切にしています。
- 上級(HSK5〜6級)
俱乐部不仅关注球员的身体素质,更重视他们的心理健康。
クラブは選手の体力面だけでなく、メンタルヘルスをより一層重視しています。
- 日常会話
你看,穿着七号球衣的那个球员跑得真快!
見て、背番号7のユニフォームを着ているあの選手、すごく走るのが速いね!
「球员」のコアイメージコアイメージ
チームの一員としてボールを扱い、試合に出る人。
「球员」の使い方使い方
「球员」とよく一緒に使う語
「球员」の類義語との違い類義語との違い
球员: サッカーやバスケットなど球技の試合に出る選手を指す語。
运动员: スポーツ全般の競技に参加する人を指す語。
选手: 競技や試合に出て勝負する人を指す語。
队员: チームの一員として活動する人を指す語。
「球员」の中国語での定義中国語での定義
「球员」の語源語源
「球」は玉へんを含み丸い物や球類を示す字で、「员」は人や成员を表す字の簡体であり、二字が合わさって球技に参加する人を指す語になった。
「球员」のコラムコラム
- 「球员」はサッカーやバスケットなど球技の選手を指す言い方で、スポーツ全般の選手を表したいときは「运动员」を使うのが自然である。
「球员」のよくある間違い
✕ 游泳球员
○ 游泳运动员
「球员」は球技の選手を指すため、水泳のような球技でない競技の選手には使いません。
「球员」のよくある質問
Q. 「球员」は試合に出ている選手だけを指しますか?
出場中の選手だけでなく、控えの選手も「球员」と呼べます。実際に試合へ出たかどうかは条件になりません。
Q. 「球员」はチームに所属している人だけを指しますか?
チームの選手を指すことが多いですが、球技の競技者全般を指すこともあります。個人競技の選手では「运动员」や「选手」のほうが自然な場合があります。
この単語が載っているページ
「球员」に関連する単語
ほかに「選手」と訳せる単語
「スポーツ」の仲間の単語
「球员」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1