再利用

「再利用」の発音・読み方

ピンインzài lì yòng

「再利用」の意味

「再利用」の例文

这zhè个ge布bù袋dài可ké以yǐ再zài利lì用yòng，不bú用yòng每měi天tiān丢diū。

この布袋は使い回すことができる。毎日捨てる必要はない。

再利用のイラスト

「再利用」の形容詞形・派生語

「再利用」の反対語（対義語）

「再利用」の例文例文

他tā把bǎ旧jiù衣yī服fú再zài利lì用yòng做zuò成chéng抹mā布bù。

彼は古い服を再利用して雑巾にした。

「再利用」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这个纸箱还能再利用，请不要扔。

    この段ボール箱はまだ再利用できるので、捨てないでください。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    洗完菜的水可以再利用，用来浇阳台上的花。

    野菜を洗った後の水は再利用して、ベランダの花にやることができます。

  • 上級（HSK5〜6級）

    提高工业废水的再利用率，是实现绿色可持续发展的重要举措。

    工業廃水の再利用率を高めることは、環境に配慮した持続可能な発展を実現するための重要な取り組みです。

  • 日常会話

    喝完的饮料瓶别急着扔，洗干净还能再利用呢。

    飲み終わったボトルはすぐに捨てないで、洗えばまだ使い回せるよ。

「再利用」のコアイメージコアイメージ

使い終わった物を同じ目的か別の用途に回して使い続ける行為

「再利用」の使い方使い方

「再利用」とよく一緒に使う語

  • 再利用资源　資源を使い回す
    （资源：資源）
  • 再利用材料　材料を使い回す
    （材料：材料）
  • 再利用塑料袋　ビニール袋を使い回す
    （塑料袋：プラスチック袋）
  • 再利用水　水を使い回す
    （水：水）

「再利用」の類義語との違い類義語との違い

再zài利lì用yòng: 使い終わった物を別の目的でも使えるようにして何度か使うこと
再zài用yòng: 使ったものをもう一度使うこと
使shǐ用yòng: 物や道具を働かせて目的を果たすこと
回huí收shōu: 不要になった物を集めて回収すること

「再利用」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ用yòng过guò的de物wù品pǐn以yǐ相xiāng同tóng或huò不bù同tóng的de用yòng途tú再zài次cì使shǐ用yòng，从cóng而ér节jié省shěng资zī源yuán或huò减jián少shǎo垃lā圾jī产chǎn生shēng。

「再利用」の語源語源

『再利用』は『再』（もう一度）と『利用』（使うこと）から成り、『再』が反復を示し、『利用』が使用・活用を示すため、用済みのものを再び役立てるという意味になる。

「再利用」のコラムコラム

  • 日常では『可再利用』や『可以再利用』といった表示や表現がよく使われ、包装や布袋に『可再利用』が書かれていればそのまま繰り返し使える目安になる。

「再利用」のよくある間違い

  • ✕ 回收旧报纸

    ○ 再利用旧报纸

    「古新聞をもう一度使う」という意味では、集めて回収することを表す回收ではなく再利用を使います。

「再利用」のよくある質問

Q. 「再利用」は、物を別の形に作り変えて使うときだけ使うのですか？
別の形に作り変えなくても使えます。古い袋を同じ目的で何度も使う場合にも、古い服を雑巾にして別の目的で使う場合にも使えます。
Q. 「再利用」と「再使用」はどう違うのですか？
どちらも使った物をもう一度使うことを表します。「再利用」は同じ目的でも別の目的でも使えるという広い言い方で、「再使用」はもう一度使うことに重点があります。

「再利用」に関連する単語

「使用を表す語」の仲間の単語

「再利用」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ