云舒霞卷

「云舒霞卷」の発音・読み方

ピンインyún shū xiá juǎn

「云舒霞卷」の意味

「云舒霞卷」の例文

远yuǎn处chù云yún舒shū霞xiá卷juǎn，湖hú面miàn一yí片piàn宁níng静jìng。

遠くでは雲がたなびき夕焼けが広がり、湖面は静まり返っている。

「云舒霞卷」のコアイメージコアイメージ

空に浮かぶ雲と夕焼けが、ほどけながら広がり、重なりながら流れるイメージ

「云舒霞卷」の中国語での定義中国語での定義

云yún朵duǒ慢màn慢màn展zhǎn开kāi，彩cǎi霞xiá在zài空kōng中zhōng舒shū卷juǎn变biàn化huà，形xíng容róng傍bàng晚wǎn云yún霞xiá交jiāo织zhī、景jǐng色sè绚xuàn丽lì的de样yàng子zi

「云舒霞卷」の語源語源

云舒霞卷は、「云舒」を雲が伸び広がること、「霞卷」を夕焼けが巻くように広がることとして結び、空の変化を描く成語

「云舒霞卷」のコラムコラム

  • この成語は風景を静止画のように名づけるのでなく、雲が開き、霞が流れていく時間の変化まで含めて描くため、景色を述べる文章で印象に残りやすい表現
↑ TOPへ