モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 単位

単位の中国語単語一覧【31語】公里・公斤・斤など

基本と長さ（12語）

面積と体積（4語）

重さの単位（7語）

温度と時間（5語）

速さと米英単位（3語）

カタカナ読みは目安です。

覚え方・使い方のポイント

• メートル法の単位には公的な基準を表す「公」が付く規則があります。キロメートルは公里、キログラムは公斤、ヘクタールは公顷です。「米」（メートル）を基準に接頭辞「公」をセットで覚えると整理しやすくなります。
• 中国で重さを表す際、斤（500g）と公斤（1kg）の使い分けが重要です。市場の食材や体重（体重）を言うときは斤が日常的に使われます。斤で聞かれた数値は、日本の感覚だと約半分がキログラム換算になります。
• 時間の単位では、秒はそのまま秒と言いますが、「分」は分钟、「時間」は小时のように2音節化されます。また「3時間」を三个小时と言うように、小时の前には量詞「个」が必要になる語法にも注意しましょう。

度量衡と量詞の違いと「トン（吨）」など計量単位の注意点

中国語で「単位」を調べる際は、長さや重さを表す「度量衡（計量単位）」と、日本語の助数詞にあたる「量詞」の2種類を明確に区別することが大切です。

計量単位の中で検索されることが多い重さの「トン」は、中国語で吨（dùn・トン）と表記します。1トンは1000kgを指し、産業や物流の現場で広く用いられます。また、長さの基準となる「メートル」そのものは米（mǐ・メートル）と呼びます。センチメートルは厘米（límǐ・センチメートル）のほかに、台湾などでは公分（gōngfēn・センチメートル）という表現が日常的に使われます。

さらに、中国独自の単位である斤（jīn・500グラム）にも地域差が存在します。中国大陸の市制では1斤＝500g（2斤で1公斤）と定められていますが、台湾や香港の市場では伝統的な慣習により1斤＝600g（台斤）として扱われることが一般的です。中華圏の地域によって基準が異なるため、現地の売買では注意が必要です。

映画やスマホを数える量詞「部」と基本助数詞の使い分け

ものを数える単位である「量詞」の中で、頻出表現のひとつが部（bù・作品や機器を数える量詞）です。日本語の「1部」は新聞や書類の束を連想させますが、中国語の部（bù）は主に映画、連続ドラマ、小説などの文芸・映像作品や、スマートフォン・電話機などの電子機械を数える際に使われます。まとまりのある規模の大きな著作物や精密な機器に対して用いられる点が特徴です。

中国語の量詞を伴う文法には厳密な語順ルールがあり、基本公式は「数詞 ＋ 量詞 ＋ 名詞」です。指示代名詞をつける場合は「这（zhè・これ） / 那（nà・あれ） ＋（数詞）＋ 量詞 ＋ 名詞」の順になります。

日常会話や試験で必須となる代表的な量詞を用例とともに整理しました。

例文：
我看了一部很有意思的电影。（私はとても面白い映画を1本観ました。）
这本书是我的。（この本は私のものです。）

このテーマのよくある疑問

この分野の疑問をすべて見る

Q. 重さの単位「トン」は中国語で何と言いますか？

中国語で「トン」は 吨（dùn・トン）と表記します。1トンは1000kg（1000公斤）に相当します。

Q. 中国語の量詞「部」は何を数えるときに使いますか？

部（bù）は、映画やドラマ、小説・全集などの文学作品のほか、スマートフォンや電話機といった電子機器を数える際に用いられます。

Q. 中国語の量詞はすべて「个（ge）」で代用しても通じますか？

日常会話の緊急時には 个（gè・個）を使っても意図が伝わるケースは多いですが、本には 本（běn）、車には 辆（liàng）のように、名詞の形状や性質に合った固有の量詞を使うのが自然な中国語です。HSKなどの検定試験でも適切な量詞の使い分けが問われます。

関係する文法基数・序数・概数の数え方とルール重要量詞（名量詞）の使い分けと一覧

関連するテーマ

他の言語で「単位」を見る

ほかのテーマの中国語単語（168テーマ）中国語の単語帳（HSK・中国語検定）