単位の韓国語単語一覧【30語】단위・미터・킬로그램

日常生活や買い物で欠かせない単位の韓国語【30語】をまとめました。外来語の単位は英語の音をハングルで写すため、「미터（メートル）」や「리터（リットル）」など日本語の発音との違いに注意が必要です。

まずは基本となる단위（単位）や、日常で頻出する「길이（長さ）」「몸무게（体重）」などの寸法を表す語から身につけましょう。

基本の単位・寸法（9語）

韓国語	読み方	意味
전용면적	チョニョンミョンジョクjeonyongmyeonjeok	専有面積
학점	ハクチョムhakjjeom	単位（学業）
대역폭	テヨクポクdaeyeokpok	帯域幅

カタカナ読みは目安です。

外来語の単位は日本語と音の捉え方が異なります。例えば「그램（グラム）」は末尾にㅁパッチムが入り、「미터（メートル）」や「리터（リットル）」は英語の発音を忠実に反映して短く発音されます。
体重を表す表現には、漢字語の「체중」と固有語の「몸무게」があります。日常会話では「몸무게」が広く使われますが、「체중계（体重計）」などの機器名や公的書類では漢字語の「체중」が好まれます。
尺度を表す「単位」は「단위」ですが、大学の履修などで取得する「単位」には漢字語「학점（学点）」を使います。日本語では同じ「単位」という言葉でも、学業単位には「학점」を当てる点に注意しましょう。

単位表現の使い分けと発音

🗣️外来語の単位

英語発音を反映し미터や리터は短く、그램はㅁパッチムが入る

⚖️体重の言い分け

日常会話は몸무게を使い、体重計などの機器や公的書類は체중を使う

🎓2つの「単位」

一般的な尺度の単位は단위、大学などの履修単位には학점を使う

外来語の音の捉え方や、文脈に応じた使い分けの要点です。