福

「福」は中国語で何と言う？

日本語の「福」は、中国語でもそのまま「福」と表します。幸福や幸運、神仏の恵みを意味し、日常会話から年賀の挨拶まで幅広く用いられます。「福气（福運・幸運）」という言葉もよく使われますが、単独で漢字一文字として使う場合は「福」が最も一般的です。春節の飾り付けをはじめ、中国文化において欠かせない縁起の良い文字です。

使い分け

• 福

  幸福や幸運を意味する最も基本的な言葉です。春節に門や壁に貼る飾り文字や、祝福の成句などで広く日常的に使われます。

  祝您新春迎福，万事如意。

  新しい春を迎えて福が訪れ、すべてが順調でありますようにお祈りします。

よくある間違い

• ✕ 春節の飾りで「福」を意図せず逆さまに貼らないこと

  ○ 「福」の字をあえて逆さまに貼る（倒福）

  中国では「倒（逆さ）」と「到（来る）」の発音が同じため、「福が訪れる」縁起担ぎで意図的に逆さに貼ります。