赐予

「赐予」の発音・読み方

ピンインcì yǔ

「赐予」の意味

「赐予」の例文

命mìng运yùn赐cì予yǔ他tā一yí次cì重chóng新xīn开kāi始shǐ的de机jī会huì。

運命は彼に再出発の機会を一度授けた。

「赐予」のコアイメージコアイメージ

上位の存在から、価値あるものや恵みが人に与えられるイメージ

「赐予」の中国語での定義中国語での定義

郑zhèng重zhòng地dì把bǎ机jī会huì、恩ēn惠huì、力lì量liàng等děng给jǐ予yǔ别bié人rén,常cháng含hán有yǒu上shàng位wèi者zhě给jǐ予yǔ下xià位wèi者zhě的de意yì味wèi

「赐予」の語源語源

赐予は、価値ある物を表す「贝」と音を示す「易」から成る「赐」に、与える意味の「予」を重ねた語で、上位者が下位者に物や恩恵を与える成り立ち

「赐予」のコラムコラム

  • 赐予は日常の人間同士の受け渡しよりも、命运や上天などが机会・力量・幸福を人に与える場面で使われる改まった表現

「赐予」は英語では

↑ TOPへ