モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › スペイン語の一言フレーズ集

スペイン語一言フレーズ集！今すぐ通じる超基本から返答まで

スペイン語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、スペイン語会話のことをまとめて見る

最短で通じるスペイン語一言TOP5と万能ワード

スペイン語圏で会話を始める際、長文を組み立てる必要はありません。まずは短く口から出る核となる単語を身につけることが、スムーズなやり取りへの近道です。特に覚えておきたい基本の一言は次の5つです。

• ¡Hola!（オラ／こんにちは・やあ）：時間帯を問わずに誰にでも使える万能の挨拶です。スペイン語では語頭の「h」を発音しないため、「ホラ」ではなく「オラ」と発声します。
• Gracias（グラシアス／ありがとう）：お礼を伝える基本の言葉です。「ス」を強く言いすぎず、「ラ」の部分にアクセントを置きます。
• Por favor（ポル・ファボール／お願いします・どうぞ）：英語の「please」に相当します。名詞の後ろに添えるだけで丁寧な依頼の形になります。
• Sí（スィ／はい）・No（ノ／いいえ）：明確な意思表示の基本です。曖昧に濁さず、はっきりと答えることが大切です。
• Vale（バレ／了解・OK・いいよ）：スペインで驚くほど頻繁に耳にする相槌の表現です。

この中でも特にスペインで絶大な威力を発揮するのがVale（バレ）です。相手の提案に対して「わかった」「いいね」と同意するときはもちろん、話を促す「うん、うん」という相槌、電話を切るときの「じゃあね」のニュアンスまで、これ1語で会話のリズムを作ることができます。

ラテンアメリカではEstá bien（エスタ・ビエン／分かりました）やDe acuerdo（デ・アクエルド／了解です）、メキシコなどではOK（オーケー）やSale（サレ）が好まれますが、スペイン国内ではVale（バレ）を重ねてVale, vale（バレ、バレ／はいはい、了解了解）と言うだけでネイティブらしい自然なテンポが生まれます。

次の疑問基本の「Gracias」だけでなく感謝の度合いに合わせて伝え分けたいときは、スペイン語のありがとう表現まとめを参考にしてください。

【一覧表】場面別で即使えるスペイン語一言フレーズ

旅行や日常会話で即座に役立つ短い表現を、場面別に整理しました。カタカナ表記では、強く読むアクセントの位置を太字で示しています。

表は横にスクロールできます →

場面	スペイン語表記	カタカナ読み	日本語訳
挨拶（朝）	Buenos días	ブエノス・ディアス	おはようございます
挨拶（昼・夕）	Buenas tardes	ブエナス・タルデス	こんにちは
挨拶（夜）	Buenas noches	ブエナス・ノチェス	こんばんは・おやすみなさい
別れ	Hasta luego	アスタ・ルエゴ	また後で・さようなら
別れ（気軽）	Chao / ¡Adiós!	チャオ / アディオス	じゃあね / さようなら
感謝への返答	De nada	デ・ナーダ	どういたしまして
相槌（賛成）	Claro	クラロ	もちろん・その通り
相槌（良好）	Muy bien	ムイ・ビエン	とても良いですね
飲食（会計）	La cuenta, por favor	ラ・クエンタ、ポル・ファボール	お会計をお願いします
飲食（注文）	Agua, por favor	アグア、ポル・ファボール	お水をください
飲食（賞賛）	¡Qué rico!	ケ・リコ	とても美味しい！
感情（賞賛）	¡Qué bonito!	ケ・ボニート	なんて綺麗なんだろう
感情（驚き）	¡Hala!	アラ	わあ！・すごい！
感情（感嘆）	¡Qué maravilla!	ケ・マラビージャ	素晴らしい！
困惑（理解不能）	No entiendo	ノ・エンティエンド	分かりません
困惑（言語確認）	¿Habla inglés?	アブラ・イングレス	英語を話せますか？
謝罪（呼びかけ）	Disculpe	ディスクルペ	すみません（丁寧）
謝罪（過失）	Perdón	ペルドン	ごめんなさい・失礼

飲食店では、欲しいものの名詞にpor favor（ポル・ファボール）を繋げるだけで注文が完結します。例えばビールならUna cerveza, por favor（ウナ・セルベサ、ポル・ファボール／ビールを1杯お願いします）、コーヒーならUn café, por favor（ウン・カフェ、ポル・ファボール／コーヒーを1杯お願いします）と言えば問題なく通じます。

食事が終わったら、店員さんと目を合わせてLa cuenta, por favor（ラ・クエンタ、ポル・ファボール）と告げるか、空中でペンを走らせるサインを添えると迅速に対応してもらえます。

スペイン語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」スペイン語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

ピンポン形式！話しかけられた時の返答一言セット

スペイン語で話しかけられた際、返答のストックがないと沈黙してしまいがちです。相手から投げかけられる定番の問いかけと、それに対する端的な打ち返し方をセットで把握しておきましょう。

調子を尋ねられたとき

挨拶の直後には、ほぼ確実に「調子はどう？」というフレーズが続きます。

• 相手：¿Cómo estás?（コモ・エスタス／元気？ 調子はどう？）
• 自分：¡Bien, gracias! ¿Y tú?（ビエン、グラシアス！ イ・トゥ／元気だよ、ありがとう！ 君は？）
• 少し控えめに答える場合：Más o menos.（マス・オ・メノス／まあまあです）
• 絶好調な場合：¡Muy bien!（ムイ・ビエン／とても元気です！）

お礼を言われたとき

何かを手渡したり親切にしたりして感謝されたときの返答です。

• 相手：¡Muchas gracias!（ムチャス・グラシアス／どうもありがとうございます！）
• 自分：De nada.（デ・ナーダ／どういたしまして）
• より親切に応じる場合：No hay de qué.（ノ・アイ・デ・ケ／お礼には及びませんよ）
• 気軽な間柄の場合：A ti.（ア・ティ／こちらこそ）

謝られたとき

相手がぶつかってきたり、小さな失敗をして謝ってきたときの返し方です。

• 相手：¡Perdón! / ¡Lo siento!（ペルドン / ロ・スィエント／すみません！ / ごめんなさい！）
• 自分：No pasa nada.（ノ・パサ・ナダ／大丈夫ですよ・気にしないで）
• 手短に返す場合：Está bien.（エスタ・ビエン／問題ありません）

提案や確認をされたとき

「〜でいい？」「行く？」などの誘いや確認への対応です。

• 相手：¿Vamos?（バモス／行こうか？）
• 自分：¡Vamos!（バモス／行こう！）または ¡Vale!（バレ／いいね！）
• 断る場合：Ahora no, gracias.（アオラ・ノ、グラシアス／今はやめておきます、ありがとう）

ニュアンスと相手別で使い分けるスペイン語一言一覧

親しい友人に使う砕けた表現と、店員や目上の人に使う丁寧な表現を区別できると、相手に与える印象が格段に良くなります。表現ごとのニュアンスと適した場面を比較して使い分けましょう。

表は横にスクロールできます →

表現	読み	ニュアンス	使う相手や場面
¿Qué tal?	ケ・タル	調子どう？（気軽な挨拶）	友人、同僚、顔見知りの店員
¿Cómo está?	コモ・エスタ	お元気でいらっしゃいますか	初対面の年長者、改まったビジネス
Genial	ヘニアル	最高！・いいね！	友人との会話、カジュアルな返答
Perfecto	ペルフェクト	完璧です・それで結構です	注文の確認、日常や仕事の合意
Con permiso	コン・ペルミソ	前を失礼します・お先に失礼します	人混みをかき分ける時、席を外す時
Buen provecho	ブエン・プロベチョ	美味しく召し上がれますように	食事中の人への挨拶、レストラン退店時
Cuídate	クイダテ	体に気をつけてね	親しい人との別れ際、メッセージの結び
¡Venga!	ベンガ	じゃあね！・さあ行こう！	スペインの若者言葉、友人間のかけ声
¡Ojo!	オホ	気をつけて！・注意して！	危険を知らせる時、注意喚起
Exacto	エクサクト	その通りです	相手の意見に的確に同意する場面

日本語で「失礼します」と一括りにする場面でも、スペイン語では用途が分かれます。人混みを通り抜けたいときはCon permiso（コン・ペルミソ）を使い、足を踏んでしまったなど相手に迷惑をかけたときはPerdón（ペルドン）を用います。

また、他人が食事をしている横を通る際や、レストランで隣の席を離れる際に¡Que aproveche!（ケ・アプロベチェ／良いお食事を）やBuen provecho（ブエン・プロベチョ）と声をかけるのは、スペイン語圏における非常に心地よいマナーの一言です。

通じる発音の3大原則とアクセント・巻き舌のコツ

スペイン語の発音は日本人にとって習得しやすい部類に入りますが、通じやすさを左右する決定的なルールが3つあります。カタカナ読みのまま棒読みにしてしまうと通じない原因になるため、以下の原則を押さえましょう。

原則1：母音は日本語の「ア・イ・ウ・エ・オ」とほぼ同一

スペイン語の母音は「a, e, i, o, u」の5つのみで、英語のように曖昧な発音（シュワー音など）がありません。ローマ字読みに非常に近く、はっきりと口を開けて発音すれば正確に通じます。

原則2：語頭の「h」は完全に発音しない

スペイン語の「h」は無音（サイレント）です。Holaは「ホラ」ではなく「オラ」、Hasta luegoは「ハスタ・ルエゴ」ではなく「アスタ・ルエゴ」、ホテルを意味するHotelは「オテル」と読みます。ここを息を吐いて「ホ」と発音してしまうと、現地の人の耳には別の単語に聞こえてしまいます。

原則3：アクセント（強勢）の位置を外さない

スペイン語は強弱アクセントの言語です。母音または「n」「s」で終わる単語は後ろから2番目の音節を強く読み、それ以外の子音で終わる単語は一番最後の音節を強く読むという厳密な法則があります（例外には¿Cómo estás?の「á」のようにアクセント記号が付きます）。

例えばGraciasは「グラシアス」と「ラ」を強く押し出すように発声します。音の高低ではなく、息の強さでアクセントを置くことが通じる秘訣です。

巻き舌「r」と「rr」の攻略法

初心者が最も苦労するのが「r」の音です。単一の「r」は日本語の「ラ行」とほぼ同じで軽く舌先を上顎に弾くだけですが、単語の先頭にある「r」（例：Rico）や、重なった「rr」（例：Arroz／米）は巻き舌で振動させます。

巻き舌が苦手な場合は、まず「サッポロラーメン」を素早く連呼して舌先の脱力感覚を掴むか、息を強く吐き出しながら舌先を上前歯の付け根の歯茎に近づける練習が効果的です。

通じない時は無理に巻こうとせず、子音の手前に小さな「ッ」を入れる感覚（¡Qué rico!なら「ケ・ッリコ！」）で舌を強く弾くと自然に聞こえます。

次の疑問特に苦手意識を持ちやすい「rr」の音を集中して練習したいときは、スペイン語の巻き舌とRの発音のコツを詳しく解説しています。

一言で乗り切る実践会話ダイアログ3選

実際の場面で一言フレーズがどのように往復するか、ミニ対話例で確認してみましょう。

会話例1：バルのカウンターで注文と会計

A（客：旅行者）、B（バル店員）

• A: ¡Hola! Un café con leche, por favor.（オラ！ ウン・カフェ・コン・レチェ、ポル・ファボール／こんにちは！ カフェラテを1杯お願いします。）
• B: Muy bien. ¿Algo más?（ムイ・ビエン。アルゴ・マス？／かしこまりました。他には何か？）
• A: Nada más. ¿Cuánto es?（ナダ・マス。クアント・エス？／これだけです。いくらですか？）
• B: Dos euros.（ドス・エウロス／2ユーロです。）
• A: Aquí tiene. Gracias.（アキ・ティエネ。グラシアス／ここにあります。ありがとう。）
• B: A ti. ¡Hasta luego!（ア・ティ。アスタ・ルエゴ！／こちらこそ。またね！）

会話例2：街中で道を譲られたとき

A（通行人）、B（自分）

• A: ¡Pasa, pasa!（パサ、パサ！／どうぞ、通って！）
• B: ¡Muchas gracias!（ムチャス・グラシアス！／どうもありがとうございます！）
• A: De nada. ¡Buen día!（デ・ナーダ。ブエン・ディア！／どういたしまして。良い一日を！）
• B: ¡Igualmente!（イグアルメンテ！／あなたもね！）

会話例3：友人から週末の予定を聞かれたとき

A（友人）、B（自分）

• A: ¿Qué tal el fin de semana? ¿Vamos al cine?（ケ・タル・エル・フィン・デ・セマナ？ バモス・アル・シネ？／週末はどう？ 映画に行かない？）
• B: ¡Vale! Me parece genial.（バレ！ メ・パレセ・ヘニアル／いいね！ 最高だと思う。）
• A: ¿Quedamos a las cinco?（ケダモス・ア・ラス・シンコ？／5時に待ち合わせでいい？）
• B: Perfecto. ¡Hasta el sábado!（ペルフェクト。アスタ・エル・サバド！／バッチリ。また土曜日にね！）

やってはいけない不自然・失礼な一言の間違い

日本語の感覚をそのまま直訳すると、意図せず冷たい印象を与えたり、通じなくなったりする表現があります。代表的な落とし穴を避けましょう。

「さようなら」に毎回「Adiós」を使うのは不自然

教科書では真っ先にAdiós（アディオス）を習いますが、これは本来「長い別れ」や「二度と会わないかもしれない別れ」のニュアンスを含みます。明日また会う同僚や、買い物を終えて店を出る際にはHasta luego（アスタ・ルエゴ／また後で）やHasta mañana（アスタ・マニャーナ／また明日）、あるいは気軽なChao（チャオ）を使うのが自然です。

Por favorを付けずに名詞だけを言うと命令に聞こえる

英語と同様に、名詞だけを放り出すと横柄に聞こえます。カフェで「Café.（コーヒー）」とだけ言うのは、日本語で店員に「コーヒー」と言い放つのと同じです。必ずUn café, por favor（ウン・カフェ、ポル・ファボール）と、不定冠詞とpor favorをセットで添える習慣をつけましょう。

「分かりません」の使い分け

相手のスペイン語が聞き取れず理解できない時はNo entiendo（ノ・エンティエンド／理解できません）と言います。知識として「その事実を知らない」という意味のNo sé（ノ・セ／知りません）を使ってしまうと、「私は関知しない、興味がない」という投げやりな態度に受け取られる恐れがあります。

言葉の壁で困っている時は、No entiendo, ¿habla inglés?（ノ・エンティエンド、アブラ・イングレス／分かりません、英語を話せますか？）と伝えるのが最も安全です。

SNSやキャプションにコピペで使えるおしゃれな一言

Instagramのプロフィール、写真のキャプション、座右の銘に添えるだけで前向きな雰囲気が出る、短く美しいスペイン語の一言を厳選しました。

フレーズ	カタカナ読み	意味・ニュアンス
Así es la vida	アスィ・エス・ラ・ビダ	これが人生さ（前を向く一言）
Viva la vida	ビバ・ラ・ビダ	人生万歳・命を謳歌しよう
Poco a poco	ポコ・ア・ポコ	一歩ずつ・焦らず少しずつ
Sonríe siempre	ソンリエ・スィエンプレ	いつでも笑顔で
Todo pasa	トド・パサ	すべては過ぎ去る（明日は良くなる）
Aquí y ahora	アキ・イ・アオラ	今、ここで（この瞬間を生きる）
Siempre adelante	スィエンプレ・アデランテ	常に前を向いて
Buena vibra	ブエナ・ビブラ	良いバイブス・心地よい雰囲気

これらのフレーズは1〜3単語と極めて短いため、写真の世界観を邪魔することなく洗練されたメッセージを添えることができます。日常のちょっとした投稿や、手帳のスローガンにもそのまま活用できます。

よくある質問

Q. 「スペイン語一言」で一番大事な言葉は何ですか？

最も重要かつ万能なのは「¡Hola!（オラ／こんにちは）」と「Gracias（グラシアス／ありがとう）」、「Por favor（ポル・ファボール／お願いします）」の3つです。これだけで大半の場面を友好的に切り抜けられます。

Q. 「Vale」はどの国でも通じますか？

意味自体はスペイン語圏全域で理解されますが、「了解」「OK」の相槌として日常的に連発するのは主にスペインです。ラテンアメリカでは「Está bien（エスタ・ビエン）」や「OK」と言う方が自然に響きます。

Q. カタカナ発音のままでも通じますか？

母音をはっきり発音し、強弱アクセントの位置さえ正しければカタカナ読みでも高確率で通じます。ただし「h」を発音しないことと、伸ばす長音を短く切ることに注意してください。

Q. 相手に「ありがとう」と言われたら何と返すべきですか？

「De nada（デ・ナーダ／どういたしまして）」が最も標準的です。親しい間柄なら「A ti（ア・ティ／こちらこそ）」、より丁寧に返すなら「No hay de qué（ノ・アイ・デ・ケ／どういたしまして）」を使います。

Q. 英語が通じるかスペイン語で一言で聞くには？

「¿Habla inglés?（アブラ・イングレス？／英語を話せますか？）」と尋ねます。親しい相手や若者に対してなら「¿Hablas inglés?（アブラス・イングレス？）」と語尾に「s」を付けます。

2026年10月16日更新・モチタン辞典編集部