モチタン辞典 › 読みもの › スペイン語 › 「スペイン語話せますか」言い方

「あなたはスペイン語を話しますか」の表現と発音・返答一覧

基本フレーズとカタカナ発音のポイント

スペイン語で「あなたはスペイン語を話しますか」と尋ねるフレーズは、相手との関係性によって2通りの言い方があります。

表は横にスクロールできます →

間柄	スペイン語	カタカナ読み	意味
友人・同年代（親称）	¿Hablas español?	アブラス エスパニョール	スペイン語話す？
初対面・目上（敬称）	¿Habla español?	アブラ エスパニョール	スペイン語を話しますか？

どちらの表現を使う場合でも、発音には2つの重要な規則があります。

1. 先頭の「h」は発音しない

スペイン語では、子音の「h」を発音しません。そのため、hablas（アブラス）を英語のように「ハブラス」と読まないように注意してください。喉から息を出さず、母音の「ア」から滑らかに発声します。

2. 「español」のアクセント位置

言語名であるespañol（エスパニョール：スペイン語）は、最後の音節「ñol（ニョール）」にアクセント（強勢）を置きます。日本語のカタカナのように平坦に「エスパニョール」と読むのではなく、「エスパニョール」と後ろをやや強く発音すると、現地で非常に自然に伝わります。

また、スペイン語の国名や言語名は、文頭でない限り小文字で書く決まりです。

次の疑問なぜ「h」を発音しないのか疑問に思ったら、スペイン語のHの発音とhablarの使い方で理由と規則を確認できます。

hablasとhablaの違いと文法構造

語尾が「-s」で終わるhablas（アブラス）と、終わらないhabla（アブラ）の違いは、話しかけている相手の「主語」の違いにあります。

原形の動詞はhablar（アブラール：話す）です。スペイン語では、主語の人称に合わせて動詞の語尾が変化（活用）します。

表は横にスクロールできます →

人称	代名詞	活用形	例文
二人称親称（君）	tú（トゥ）	hablas（アブラス）	¿Tú hablas español?（君はスペイン語を話すの？）
二人称敬称（あなた）	usted（ウステッ）	habla（アブラ）	¿Usted habla español?（あなたはスペイン語を話されますか？）

スペイン語では動詞の活用形自体が誰を指しているかを示すため、通常は主語代名詞のtú（トゥ：君）やusted（ウステッ：あなた）を省略して、単に¿Hablas español?や¿Habla español?と表現します。

旅行中のホテル、駅の窓口、レストランの店員、警察官などに話しかける際は、丁寧な¿Habla español?を選べば失礼になりません。一方で、語学学校のクラスメイトやユースホステルで出会った旅仲間には、親しみやすい¿Hablas español?を使うのが自然です。

スペイン語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」スペイン語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

なぜCan you speakの直訳を使わないのか

英語の「Can you speak Spanish?」に慣れていると、可能を表す助動詞poder（ポデール：〜できる）を使って¿Puedes hablar español?（プエデス アブラール エスパニョール？）と聞きたくなるかもしれません。

文法的に間違いではありませんが、ネイティブスピーカーは日常会話において、能力を尋ねる場合でも現在形の¿Hablas español?を好んで使います。

その理由はニュアンスの違いにあります。スペイン語のpoderは「身体的・一時的な状況として可能かどうか」というニュアンスを強く帯びます。例えば「喉が痛くて声が出ない」「周囲がうるさくて話す余裕がない」といった状況で「今、話すことができますか？」と問う響きに近くなります。

ある言語を話す能力や習慣があるかを尋ねる際は、「あなたはスペイン語を話しますか（話す人ですか）？」という意味を込めて、現在形の¿Hablas español?と尋ねるのが最も自然でスマートです。

聞かれたときの返答フレーズ一覧

相手から¿Hablas español?や¿Habla español?と声をかけられたときは、自分の語学レベルに合わせて端的に答えましょう。そのまま使える返答パターンを分類しました。

少し話せる・学習中と伝えたいとき

スペイン語	カタカナ読み	日本語訳
Un poco.	ウン ポコ	少しだけ。
Solo un poco.	ソロ ウン ポコ	ほんの少しだけです。
Hablo un poco de español.	アブロ ウン ポコ デ エスパニョール	私はスペイン語を少し話します。
Estoy aprendiendo español.	エストイ アプレンディエンド エスパニョール	スペイン語を勉強中です。

日本人学習者に最も使い勝手が良いのはUn poco.（ウン ポコ：少しだけ）です。これだけで「多少なら聞き取れるが流暢ではない」という意思表示ができます。

しっかり話せると答えるとき

スペイン語	カタカナ読み	日本語訳
Sí, hablo español.	シ、アブロ エスパニョール	はい、スペイン語を話します。
Sí, un poco, pero no muy bien.	シ、ウン ポコ、ペロ ノ ムイ ビエン	はい、少しですが、あまり上手ではありません。

まったく話せないと伝えるとき

スペイン語	カタカナ読み	日本語訳
No, no hablo español.	ノ、ノ アブロ エスパニョール	いいえ、スペイン語は話せません。
No hablo nada de español.	ノ アブロ ナダ デ エスパニョール	スペイン語はまったく話せません。
¿Habla inglés?	アブラ イングレス	英語は話せますか？

「私は話さない」と言う場合は、動詞の前にnoを付けてNo hablo（ノ アブロ）と表現します。まったく話せない場合は、英語が通じるか尋ねる¿Habla inglés?（アブラ イングレス？）につなげるとスムーズです。

次の疑問「いま学習中です」と詳しく返信したいときは、スペイン語で勉強するを伝える表現もあわせて覚えておくと便利です。

場面別の短い会話ダイアログ集

街中や旅行先で言葉を確認してから用件に入るまでの、実用的な会話の流れを紹介します。

場面1：観光案内所で丁寧に尋ねる

A: ¡Hola! Buenos días. ¿Habla inglés o español?
（オラ！ブエノス ディアス。アブラ イングレス オ エスパニョール？／こんにちは。

おはようございます。英語かスペイン語は話せますか？）
B: Hola. Hablo español e inglés. ¿En qué puedo ayudarle?
（オラ。

アブロ エスパニョール エ イングレス。エン ケ プエド アユダールレ？／こんにちは。スペイン語と英語を話します。どのようなご用件でしょうか？）
A: Hablo solo un poco de español. ¿Tiene un mapa de la ciudad?
（アブロ ソロ ウン ポコ デ エスパニョール。

ティエネ ウン マパ デ ラ シウダ？／私は少しだけスペイン語を話します。街の地図はありますか？）

場面2：カフェで店員に声をかける

A: Disculpe, ¿habla español?
（ディスクルペ、アブラ エスパニョール？／すみません、スペイン語を話せますか？）
B: Sí, claro. Dime.
（シ、クラロ。

ディメ。／はい、もちろん。どうぞ何でしょう。）
A: Un café con leche, por favor.
（ウン カフェ コン レチェ、ポル ファボール。／カフェラテを1つお願いします。）

場面3：同年代の旅行者に話しかけられたとき

A: ¡Hola! ¿Hablas español?
（オラ！アブラス エスパニョール？／やあ！スペイン語話す？）
B: Hola. Estoy aprendiendo, así que hablo solo un poco.
（オラ。

エストイ アプレンディエンド、アシ ケ アブロ ソロ ウン ポコ。／こんにちは。勉強中なので、少しだけしか話せません。）
A: ¡Qué bien! No te preocupes.
（ケ ビエン！ノ テ プレオクペス。／いいね！気にしないで。）

旅行や交流で役立つ表現をもっと知りたいときは、スペイン語の日常会話フレーズを参考にしてください。

会話全体の流れや基本を体系的に学びたい場合は、スペイン語会話の総合ガイドも役立ちます。

早口で聞き取れないときのレスキュー表現

「話せます」と答えた直後にネイティブのスピードで返答され、聞き取れなくなるケースはよくあります。焦らずに速度を落としてもらうための必須フレーズを準備しておきましょう。

スペイン語	カタカナ読み	日本語訳
Más despacio, por favor.	マス デスパシオ、ポル ファボール	もっとゆっくりお願いします。
Otra vez, por favor.	オトラ ベス、ポル ファボール	もう一度お願いします。
¿Puede repetir, por favor?	プエデ レペティール、ポル ファボール	繰り返していただけますか？
No entiendo.	ノ エンティエンド	分かりません（理解できません）。
No entendí bien.	ノ エンテンディ ビエン	よく分かりませんでした。

相手の言葉が聞き取れなかったときは、笑顔でMás despacio, por favor.（マス デスパシオ、ポル ファボール：もっとゆっくりお願いします）と伝えれば、相手も学習者だと理解してスピードを緩めてくれます。

逆疑問符の入力方法と表記ルール

スペイン語の疑問文には、文末の「?」だけでなく文頭に上下逆さまの疑問符¿（倒置疑問符／とうちぎもんふ）を置くという独特の表記ルールがあります。

逆疑問符「¿」の役割

文章を読む人が、文頭の段階で「ここから疑問文が始まる」と即座に理解できるようにするために置かれます。感嘆文の場合も同様に、文頭に¡（倒置感嘆符）を置きます。

スマートフォンでの入力方法

メッセージアプリなどで逆疑問符を入力したい場合、特別なアプリを導入する必要はありません。

• iPhone（iOS）：日本語キーボードまたは英語キーボードで「?」のキーを長押しすると、候補の中に「¿」が表示されるので、指をスライドさせて選択します。
• Android：記号キーボードを開き、「?」を長押しすることで同様に「¿」が入力できます。
• パソコン（Windows）：「Alt」キーを押しながらテンキーで「168」と入力するか、スペイン語キーボード配列を追加して入力します。

手書きや公式な文章では必須ですが、現地の若者同士のSNSやチャットなどでは文頭の「¿」が省略され、文末の「?」だけで済まされることも多く見られます。

次の疑問感嘆符「¡」の出し方やキーボード別の設定も知りたい方は、逆感嘆符・逆疑問符の打ち方とルールで詳しくまとめています。

よくある質問

Q. 「あなたはスペイン語が話せますか」の丁寧語は？

丁寧な表現は¿Habla español?（アブラ エスパニョール？）です。主語代名詞usted（ウステッ：あなた）に対応する活用形hablaを用います。

Q. hablasのカタカナ発音は「ハブラス」ですか？

いいえ、スペイン語の「h」は発音しない規則があるため、「アブラス」と発音します。動詞原形のhablarも「アブラール」と読みます。

Q. 言語のespañolの先頭は大文字にしますか？

文頭に来ない限り小文字でespañolと書きます。英語の「Spanish」と異なり、スペイン語では言語名や国籍の形容詞は大文字にしません。

Q. 話しかけられたときの一番無難な返答は？

Un poco, gracias.（ウン ポコ、グラシアス：少しだけです、ありがとう）やHablo un poco de español.が控えめで角が立たず、最も無難でおすすめです。

Q. 「英語を話しますか」はどう言いますか？

友人向けなら¿Hablas inglés?（アブラス イングレス？）、目上や店員向けなら¿Habla inglés?（アブラ イングレス？）と言います。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部