chao

「chao」の意味

「chao」の例文

Tengo que irme, chao.

行かなくちゃ、じゃあね。

chaoのイラスト

「chao」の反対語(対義語)

「chao」の例文例文

Antes de colgar, dijo chao.

電話を切る前に「じゃあね」と言った。

「chao」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    ¡Chao! Que tengas un buen viaje.

    じゃあね。よい旅を。

  • 中級(B1〜B2)

    Ya terminé mi turno de trabajo, así que les digo chao a todos.

    仕事のシフトが終わったので、みんなにバイバイと言って帰ります。

  • 上級(C1〜C2)

    En el correo de despedida institucional, el director concluyó de manera inusualmente informal con un simple chao para mostrar cercanía con los empleados.

    退職の全社向けメールで、取締役は社員への親近感を示すために、異例なほど打ち解けた様子で単に「じゃあね」と結びました。

  • 日常会話

    ¡Chao, cuídate mucho!

    じゃあね、気をつけてね!

「chao」のコアイメージコアイメージ

会話の終わりにさっと言う一言の別れの挨拶で、親しさを示す

「chao」の使い方使い方

  • decir chao

    「じゃあね」と言う

    Al salir de la clase, dije chao a mis amigos.授業を終えて、友達に「じゃあね」と言った。

  • chao, hasta luego

    「じゃあね

    Chao, hasta luego; nos vemos mañana.じゃあね、また後で。明日会おう。

「chao」とよく一緒に使う語

  • chao, hasta luego じゃあね、またあとで
    (luego:あとで)
  • chao, hasta mañana じゃあね、また明日
    (mañana:明日)
  • chao, amigo じゃあね、友だち
    (amigo:友達)
  • chao, mamá じゃあね、お母さん
    (mamá:お母さん)
  • chao, papá じゃあね、お父さん
    (papá:パパ)

「chao」の類義語との違い類義語との違い

chao: 友達や家族に別れ際に軽く言うくだけた別れのひとこと
chau: 親しい相手にカジュアルに使う短い別れの挨拶
adiós: 別れのときに使う一般的な別れの挨拶
hasta luego: また後で会うことを期待して言う別れの挨拶

「chao」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Interjección coloquial usada para despedirse de forma corta y cercana; muy frecuente en mensajes y conversaciones informales.

「chao」の語源語源

スペイン語の chao はイタリア語 ciao から借用された語で、ciao の起源はヴェネト語の挨拶表現にあり、その語源は中世ラテン語の sclavus に遡る

「chao」のコラムコラム

  • 地域により chao、chau、ciao の表記や発音が混在する点に注意する

「chao」のよくある間違い

  • ✕ chao, hasta mañana.

    ○ Chao, hasta mañana.

    文頭で別れの挨拶として使う「chao」は大文字で始めます。

「chao」のよくある質問

Q. 「chao」は電話を切る前にも使えるのですか?
使えます。電話での会話を終えるときにも、親しい相手に「chao」と言えます。

この単語が載っているページ

「chao」に関連する単語

つづりが似ている単語

「あいさつ」の仲間の単語

「chao」は英語では

「chao」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ