モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語「質問があります／してもいい？」

質問がありますの韓国語表現と発音

韓国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、韓国語会話のことをまとめて見る

質問がありますの韓国語10通りの一覧表

韓国語で「質問があります」「聞いてもいいですか」と伝える表現は、相手との関係やシチュエーションによって使い分けます。代表的な10パターンを整理しました。

表は横にスクロールできます →

表現（ハングル）	読み方	ニュアンス	使う相手や場面
질문이 있어요	チルムニ イッソヨ	質問があります（標準的・丁寧）	語学堂の先生、店員、一般的な会話
질문이 있습니다	チルムニ イッスムニダ	質問がございます（改まった敬語）	ビジネス、面接、発表会、大勢の前
질문이 있어	チルムニ イッソ	質問があるよ（タメ口・パンマル）	友人、年下の親しい相手
질문해도 돼요?	チルムネド ドェヨ？	質問してもいいですか？	授業、店舗、一般的な質問の許可
질문해도 될까요?	チルムネド ドェルッカヨ？	質問してもよろしいでしょうか？	目上の人、控えめに許可を求めるとき
질문 하나 드려도 될까요?	チルムン ハナ ドゥリョド ドェルッカヨ？	1つ質問を差し上げてもよろしいですか？	ビジネス、丁寧なメッセージ、かしこまった場
물어봐도 돼요?	ムロボァド ドェヨ？	聞いてみてもいい？／聞いてもいいですか？	同僚、知り合い、街中で道を聞くとき
하나만 물어봐도 돼요?	ハナマン ムロボァド ドェヨ？	1つだけ聞いてもいいですか？（極めて自然）	日常会話、店員への気軽な声かけ
여쭤봐도 될까요?	ヨッチョボァド ドェルッカヨ？	お伺いしてもよろしいでしょうか？（最上級）	取引先、年配者、深く敬意を示す相手
질문 있습니당	チルムン イッスムニダン	質問ありまーす（愛嬌のある若者言葉）	SNSコメント、チャット、推しへのメッセージ

次の疑問質問の切り出し方だけでなく具体的な疑問文もまとめて知りたいときは、韓国語の質問フレーズ集が役立ちます。

丁寧度による使い分けと文法の仕組み

「質問があります」の韓国語は、語尾の形を変えることで丁寧度を調整します。

日常会話で一番使うヘヨ体：질문이 있어요

질문이 있어요（チルムニ イッソヨ）は、「質問」を意味する名詞질문（チルムン）に助詞이（イ＝〜が）、存在を表す있어요（イッソヨ＝あります）を組み合わせた形です。柔らかい敬語表現で、街中の店舗、語学学校の授業、年上の知人など幅広い日常場面に適しています。

ビジネスや公の場で使うハムニダ体：질문이 있습니다

질문이 있습니다（チルムニ イッスムニダ）は、格式高い場面で用いる表現です。会社の会議、プレゼンテーション後の質疑応答、面接などで使われます。語尾を疑問形にした질문이 있습니까?（チルムニ イッスムニッカ？＝質問はありますか？）は、司会者や講師が参加者に問いかける際に頻出します。

親しい友達に使うタメ口（パンマル）：질문이 있어

友人や年下の相手には、語尾の요（ヨ）を取って질문이 있어（チルムニ イッソ＝質問があるんだ）と言います。疑問文にするときは語尾を上げて질문 있어?（チルムン イッソ？＝質問ある？）と尋ねます。

質問してもいいですか韓国語の許可表現

いきなり質問内容を話し出すのではなく、事前に「質問してもいいですか？」と許可を取ることで、丁寧で配慮のある印象を与えられます。

질문해도 돼요?（質問してもいいですか？）

動詞질문하다（チルムナダ＝質問する）に「〜してもよい」を意味する文型-아/어도 되다を接続した表現です。日常的な許可取りとして最も汎用性が高い言い回しです。

질문해도 될까요?（質問してもよろしいですか？）

語尾を-ㄹ/을까요?にすることで、相手の意向を伺う控えめで柔らかい響きになります。初対面の相手や、忙しそうにしている人へ声をかける際に適しています。

질문해도 되겠습니까?（質問してもよろしいでしょうか？）

公式な場やビジネスシーンで許可を求める際の表現です。セミナーの質疑応答でマイクを握った際などに使われます。

次の疑問質問以外にも日常で許可を取りたい場面が多いなら、韓国語で行ってもいいですかと伝える表現もあわせて確認してみましょう。

질문하다と물어보다の違いと使い分け

日本語の「質問する」「尋ねる」「聞く」に当たる韓国語には、漢語由来の질문하다（チルムナダ）と、固有語由来の물어보다（ムロボァダ）の2種類があります。使い分けの基準を把握しておくと、不自然な韓国語を避けられます。

項目	질문하다（質問する）	물어보다（尋ねる・聞いてみる）
言葉の性質	漢字語（質問＋하다）	固有語（물다「問う」＋보다「みる」）
主な場面	授業、講義、会議、公的な質疑応答	日常会話、道案内、世間話、買い物
ニュアンス	改まった疑問点、知識や見解を問う	ちょっとした疑問、所在や方法を尋ねる
謙譲表現	질문 드리다（チルムン ドゥリダ）	여쭤보다（ヨッチョボァダ）

例えば街中で道を聞くときに질문에 답해 주세요（質問に答えてください）と言うと非常に堅苦しく不自然です。日常会話では길 좀 물어봐도 돼요?（キル チョム ムロボァド ドェヨ？＝道をちょっと聞いてもいいですか？）のように물어보다を用いるのが自然です。

連音化とイントネーションの発音ルール

カタカナ表記の通りに一文字ずつ区切って読むと、ネイティブには聞き取りにくくなります。パッチムと母音がつながる「連音化（リエゾン）」を意識することが大切です。

連音化の具体例

• 질문이 → 表記はチル・ムン・イですが、前の文字のパッチムㄴ（n）が次の이に移動し、発音は[질무니]（チルムニ）となります。
• 있어요 → 表記はイッ・オ・ヨですが、パッチムㅆ（ss）が次の어に移動し、発音は[이써요]（イッソヨ）となります。
• 질문이 있어요 の全体発音は[질무니 이써요]（チルムニ イッソヨ）です。
• 질문이 있습니다 の場合、있のパッチムが移動し、さらに습のパッチムㅂは次の니の前で鼻音化して[ㅁ]の音になるため、発音は[질무니 입씀니다]（チルムニ イプッスムニダ）となります。

イントネーション（抑揚）のコツ

平叙文の질문이 있어요.は語尾を自然に下げて発音します。一方、「質問ありますか？」と疑問文にする場合や、許可を求める질문해도 돼요?は、最後の音節（요）をやや長めに引き上げると好印象な質問になります。

会話がスムーズになる前置きクッション言葉

いきなり「質問があります」と本題に入るより、前置きのクッション言葉を添えることで会話の摩擦を減らせます。

• 저기요（チョギヨ）：あの、すみません（呼びかけの基本）
• 죄송한데요（チェソンハンデヨ）：申し訳ありませんが／恐れ入りますが
• 실례지만（シルレジマン）：失礼ですが
• 하나만（ハナマン）：1つだけ
• 다름이 아니라（タルミ アニラ）：他でもなく（本題を切り出す改まった表現）

特に実用的な組み合わせは저기요, 하나만 물어봐도 돼요?（チョギヨ、ハナマン ムロボァド ドェヨ？＝あの、1つだけ聞いてもいいですか？）です。韓国の日常会話で最も頻繁に耳にする定番フレーズです。

シチュエーション別の実践会話例

実際のやり取りを想定した会話例です。質問から回答へのお礼までを一連の流れで確認しましょう。

会話例1：語学学校の授業で先生に質問する

A: 선생님, 질문이 있어요.
（先生、質問があります。）
B: 네, 어떤 질문이에요? 말씀하세요.
（はい、どんな質問ですか？どうぞ話してください。

）
A: 이 단어는 어떤 상황에서 써요?
（この単語はどんな状況で使いますか？）
B: 주로 격식 있는 자리에서 사용해요.
（主に改まった席で使いますよ。

）
A: 그렇군요. 감사합니다! 덕분에 이해가 됐어요.
（そうなんですね。ありがとうございます！おかげで理解できました。）

会話例2：韓国旅行先の駅で駅員に道を聞く

A: 저기요, 죄송한데요. 하나만 물어봐도 돼요?
（あの、すみません。1つだけ聞いてもいいですか？）
B: 네, 말씀하세요.
（はい、どうぞ。

）
A: 명동역으로 가려면 몇 호선을 타야 해요?
（明洞駅に行くには何号線に乗ればいいですか？）
B: 4호선을 타시면 돼요. 저쪽으로 가세요.
（4号線に乗ればいいですよ。

あちらへ行ってください。）
A: 친절하게 알려주셔서 감사합니다.
（親切に教えてくださってありがとうございます。）

会話例3：ビジネスの会議で質問する

A: 질문 하나 드려도 될까요?
（1つ質問を差し上げてもよろしいでしょうか？）
B: 네, 질문해 주십시오.
（はい、質問してください。）
A: 이번 프로젝트의 일정에 대해 확인하고 싶습니다.
（今回のプロジェクトの日程について確認したいです。）

推し活で使える質問テンプレート集

Weverseライブ、インスタライブ、ヨントン（映像通話サイン会）、ファンレターで使えるテンプレートです。用途に合わせて使い分けましょう。

配信ライブのコメント用（短文で拾われやすいフレーズ）

• 오빠/언니, 질문 있어요!（オッパ／オンニ、チルムン イッソヨ！＝オッパ／オンニ、質問あります！）
• 궁금한 게 있어요!（クングマン ゲ イッソヨ！＝気になっていることがあります！）
• 오늘 TMI 하나만 알려주세요!（オヌル ティエムアイ ハナマン アルリョジュセヨ！＝今日のTMIを1つだけ教えてください！）
• 요즘 제일 자주 듣는 노래는 뭐예요?（ヨジュム チェイル チャジュ トゥンヌン ノレヌン ムォエヨ？＝最近一番よく聴く歌は何ですか？）

ヨントン・対面サイン会用（時間が限られているとき）

• 짧게 하나만 물어봐도 돼요?（ッチャルケ ハナマン ムロボァド ドェヨ？＝手短に1つだけ聞いてもいいですか？）
• 팬들에게 추천하고 싶은 영화 있어요?（ペンドゥレゲlist チュチョナゴ シプン ヨンファ イッソヨ？＝ファンにおすすめしたい映画はありますか？）

ファンレター用（丁寧な書き言葉テンプレート）

항상 멋진 무대를 보여주셔서 감사합니다. 이번 활동을 보면서 궁금한 점이 생겨서 질문 하나 드려요. 이번 콘서트를 준비하면서 가장 기억에 남는 순간은 언제였나요? 앞으로도 늘 응원할게요!
（いつも素敵なステージを見せてくださりありがとうございます。

今回の活動を見ながら気になる点ができて、1つ質問を差し上げます。今回のコンサートを準備しながら一番記憶に残っている瞬間はいつでしたか？これからもずっと応援しています！）

聞き取れなかった時の聞き返しフレーズ

質問をした後、相手の回答が早かったり難しかったりして聞き取れなかった場合に備えて、以下のフレーズを覚えておくと安心です。

• 죄송하지만 다시 한번 말씀해 주세요.（チェソンハジマン タシ ハンボン マルッスメ ジュセヨ＝申し訳ありませんが、もう一度おっしゃってください。）
• 조금만 천천히 말씀해 주실 수 있나요?（チョグムマン チョンチョニ マルッスメ ジュシル ス インナヨ？＝少しだけゆっくり話していただけますか？）
• 제가 한국어가 서툴러서 그런데, 다시 설명해 주실 수 있을까요?（チェガ ハングゴガ ソトゥルロソ クロンデ、タシ ソルミョンヘ ジュシル ス イッスルッカヨ？＝私が韓国語が下手なもので、もう一度説明していただけますでしょうか？）
• 이걸 메모해 주실 수 있어요?（イゴル メモヘ ジュシル ス イッソヨ？＝これをメモしていただけますか？）

次の疑問聞き返しとあわせて自分が学習中だと伝えたいときは、韓国語を勉強していますの表現を覚えておくと安心です。

韓国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 질문있어요と물어볼게요の違いは？

질문이 있어요は「質問があります」という状態を相手に伝える表現です。一方、물어볼게요（ムロボルケヨ）は「聞いてみますね」「質問しますね」と自分の行動の意志を伝える表現です。会話を切り出す際は질문이 있어요や물어봐도 돼요?（聞いてもいいですか？）を使うのが自然です。

Q. 質問してもいいですかをより丁寧に言うには？

目上の相手には질문 하나 드려도 될까요?（質問を1つ差し上げてもよろしいでしょうか？）や、謙譲語を使った여쭤봐도 될까요?（お伺いしてもよろしいでしょうか？）を用います。

Q. 「聞きたいことがあります」は韓国語で？

물어보고 싶은 게 있어요（ムロボゴ シプン ゲ イッソヨ）または궁금한 게 있어요（クングマン ゲ イッソヨ＝気になっていることがあります）と言います。日常会話で非常によく使われる自然な表現です。

Q. 質問がありますと言われたら何と返せばいい？

네, 말씀하세요（はい、どうぞお話しください）、네, 어떤 질문이에요?（はい、どんな質問ですか？）、네, 물어보세요（はい、聞いてください）などと返答します。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部