Could you speak up a little?

使う場面とニュアンス

ていねい

相手の声が小さくて聞き取りにくいときに、声量を少し上げてほしいと丁寧に頼む表現です。対面・電話・オンライン会議などで使えます。丁寧ですが堅すぎないため、初対面の人や仕事相手にも使いやすい言い方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could you speak a little louder?

  もう少し大きな声で話してもらえますか？

  元の表現と同程度に丁寧で、声量を上げてほしいことをより直接的に伝える形

• Would you mind speaking up a bit?

  少し声を大きくしていただけますか？

  元の表現より丁寧で、控えめな依頼

• Can you speak up a little?

  もう少し大きな声で話せる？

  元の表現よりカジュアルで、親しい相手向き

• I can’t hear you very well. Could you speak up?

  よく聞こえません。声を大きくしてもらえますか？

  聞こえにくい理由を先に伝える自然な形

• Please speak up a little.

  もう少し大きな声で話してください。

  依頼を直接伝える形で、状況によっては指示のように響くことがある

こう返す

• Sure, I’ll speak louder.

  もちろんです。声を大きくします。

• Sorry, my throat hurts today.

  すみません、今日は喉が痛いんです。

• Would you like me to use a microphone?

  マイクを使いましょうか？

よくある間違い

• ✕ Could you speak loudly a little?

  ○ Could you speak up a little?

  この依頼では、声を大きくするという意味の定型表現 speak up が自然です。

• ✕ Could you speak up little?

  ○ Could you speak up a little?

  「少し」という意味では、通常 a little と言います。

• ✕ Could you speak up your voice?

  ○ Could you speak up?

  speak up は「声を大きく話す」という意味で、通常 voice を目的語にしません。

よくある質問

Could you speak up a little? はどんな時に使う？

相手の声が小さくて聞き取りにくいときに使います。対面の会話だけでなく、電話やオンライン会議でも一般的です。

Could you speak up a little? は失礼？

基本的には失礼ではありません。Could you を使ったやわらかく丁寧な依頼ですが、強い口調で言うとぶっきらぼうに聞こえることがあります。