Could you call ~ tomorrow?

使う場面とニュアンス

ビジネス

主に仕事相手やあまり親しくない相手に、翌日、特定の人や会社へ電話してほしいと丁寧に頼むときに使います。家族や友人に使うこともできますが、Could you を使うため、やや丁寧で控えめな響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Can you call the doctor tomorrow?

  明日、医師に電話してくれますか？

  Could you より少しカジュアルな依頼

• Would you mind calling the office tomorrow?

  明日、事務所に電話していただけますか？

  相手の意向を尋ねる、より控えめな依頼

• Could you please call the hotel tomorrow?

  明日、ホテルに電話していただけますか？

  please を加えて丁寧さを強調

• Could you give the customer a call tomorrow?

  明日、お客様に電話していただけますか？

  give someone a call を使う自然な言い換え

• Would it be possible for you to call the bank tomorrow?

  明日、銀行に電話していただくことは可能でしょうか？

  相手の負担への配慮を示す非常に丁寧な表現

こう返す

• Sure, I'll call them tomorrow morning.

  もちろんです。明日の朝に電話します。

• I'm afraid I can't call them tomorrow.

  申し訳ありませんが、明日は電話できません。

• Who would you like me to call?

  どなたに電話すればよいですか？

よくある間違い

• ✕ Could you call to the supplier tomorrow?

  ○ Could you call the supplier tomorrow?

  人に電話する call の直後には to を置きません。

• ✕ Could you call the supplier on tomorrow?

  ○ Could you call the supplier tomorrow?

  tomorrow の前に on は通常付けません。

よくある質問

Could you call ~ tomorrow? はどんな時に使う？

相手に、翌日に特定の人や会社へ電話してほしいと丁寧に頼むときに使います。仕事だけでなく、家族への依頼にも使えます。

Could you call ~ tomorrow? は失礼？

失礼ではありません。Could you を使った柔らかい依頼表現で、相手への配慮を示せます。より丁寧にしたい場合は、Could you please call ~ tomorrow? も一般的です。