もっと〜の経験を積みたいです

使う場面とニュアンス

ビジネス

仕事や学習の場で、まだ経験が少ない分野に挑戦したいと前向きに伝えるときに使います。上司や先生に希望を相談する場面でも、押しつけがましくならず、意欲をやわらかく示せます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'd like to gain more experience in project planning.

  プロジェクト計画の経験をもっと積みたいです。

  gain を使って、経験を積むという意味をより明確にする表現

• I'd love to get more hands-on experience with data analysis.

  データ分析の実践的な経験をもっと積みたいです。

  意欲の強さと、実際に手を動かす経験を強調する表現

• I'm hoping to gain more experience managing a team.

  チーム管理の経験をもっと積めればと思っています。

  希望を控えめに伝える柔らかな表現

• I'd appreciate the opportunity to gain experience giving client presentations.

  顧客向けプレゼンをする経験を積む機会をいただけるとありがたいです。

  機会を求める、より丁寧でビジネス向きの表現

• I want to develop my skills through more practical experience.

  より実践的な経験を通してスキルを伸ばしたいです。

  経験を積むことよりも、実践を通じたスキル向上に焦点を置く表現

こう返す

• Sure, I'll look for a suitable opportunity.

  もちろん、適した機会を探します。

• I'm afraid we can't offer that right now.

  申し訳ありませんが、今はその機会を提供できません。

• What kind of experience are you looking for?

  どのような経験を求めていますか？

よくある間違い

• ✕ I'd like more experiences in marketing.

  ○ I'd like more experience in marketing.

  経験全般を指す experience は通常不可算名詞なので、複数形にはしません。

• ✕ I'd like more experience to managing a team.

  ○ I'd like more experience managing a team.

  経験する内容を続ける場合は、通常 to managing ではなく動名詞の managing を使います。

• ✕ I'd like more experience in manage a team.

  ○ I'd like more experience managing a team.

  in の後ろに動詞を置く形ではなく、experience の内容を動名詞で表す形が自然です。

よくある質問

I'd like more experience ~. はどんな時に使う？

仕事や学習の場で、特定の分野にもっと挑戦したい、または実践経験を積みたいと伝えるときに使います。上司や先生に希望を相談する場面などで使われます。

I'd like more experience ~. は失礼？

失礼ではありません。I'd like が希望をやわらかく表すため、仕事でも使いやすい表現です。ただし、相手に機会を要求するというより、自分の意欲や希望を伝える言い方です。