それは〜する可能性が低い

使う場面とニュアンス

どちらでも

将来の出来事や計画について、実現する見込みが低いと伝えるときに使います。断言を避けて可能性の低さを控えめに述べる言い方で、日常会話にも仕事の場にも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's not very likely to happen.

  それが起こる可能性はあまり高くない。

  元の表現より少しくだけた、控えめな言い方

• It's unlikely that she'll agree.

  彼女が同意する可能性は低い。

  that節を使って主語と内容を明確にする形

• There's little chance of success.

  成功する見込みはほとんどない。

  元の表現より可能性が低い印象を与える

• I doubt it'll happen.

  それが起こるとは思えない。

  話し手の疑念を直接的に伝えるカジュアルな表現

• It probably won't happen.

  おそらく実現しないだろう。

  予測をより直接的に述べる日常的な言い方

こう返す

• That seems like a fair assessment.

  それは妥当な見立てだと思います。

• I wouldn't rule it out yet.

  まだ可能性を完全には否定しません。

• Why do you think so?

  どうしてそう思うの？

よくある間違い

• ✕ It's unlikely that he will to come.

  ○ It's unlikely that he will come.

  willの後ろには動詞の原形を置く

• ✕ It's unlikely for rain tomorrow.

  ○ It's unlikely to rain tomorrow.

  天候についてはIt is unlikely to rainが自然

• ✕ It unlikely to happen.

  ○ It's unlikely to happen.

  主語Itの後ろにbe動詞が必要

よくある質問

It's unlikely to ~. はどんな時に使う？

将来の出来事や計画について、実現する見込みが低いと予想するときに使います。可能性が低いという判断を、はっきり断定しすぎず控えめに伝えられます。

It's unlikely to ~. と I doubt ~. の違いは？

It's unlikely to ~. は可能性の低さに焦点を置く表現です。I doubt ~. は話し手が疑っている気持ちをより直接的に伝える、ややカジュアルな表現です。