ぜひお越しください

使う場面とニュアンス

ていねい

招待した相手に、ぜひ参加してほしいという気持ちを温かく伝える場面で使います。少し改まった響きがありますが、親しい相手にも使えます。会話のほか、招待状や手紙などで歓迎の気持ちを強調する際にも使われます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Do come if you can.

  都合がつけば、ぜひ来てください。

  相手の都合に配慮し、少し控えめに誘う表現

• We'd love it if you could come.

  来ていただけたら、ぜひうれしいです。

  歓迎する気持ちを温かく直接伝える表現

• You really should come.

  本当に来たほうがいいですよ。

  親しい相手に強くすすめる、ややカジュアルな表現

• Please try to come.

  ぜひ来られるようにしてください。

  来てほしい気持ちを強く伝えるが、“make an effort” より柔らかい表現

• I do hope you'll come.

  ぜひ来てくださることを願っています。

  丁寧で温かく、やや改まった表現

こう返す

• I'd be delighted to come.

  喜んで参加します。

• I'm afraid I can't make it.

  残念ですが、参加できそうにありません。

• What time should I arrive?

  何時に伺えばいいですか？

よくある間違い

• ✕ Please do to come.

  ○ Please do come.

  強調の do の後ろには to を付けず、動詞の原形を置く

• ✕ Please do coming.

  ○ Please do come.

  do の後ろには動名詞ではなく動詞の原形を置く

よくある質問

Please do come. はどんな時に使う？

イベントや食事会などに相手を招待し、ぜひ来てほしい気持ちを強調するときに使います。会話でも使えますが、Please come. より歓迎の気持ちが強く、やや改まった響きがあります。

Please come. と Please do come. の違いは？

Please come. は一般的な依頼や招待です。Please do come. は do で come を強調しており、相手の参加を特に強く歓迎する気持ちを伝えます。