こちらが〜の要約です

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や報告の内容から、重要な点だけを相手に手短に共有するときに使います。資料を見せながら使うことが多く、仕事の場面で自然な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Here's a summary of the discussion.

  こちらが話し合いの要約です。

  不定冠詞で、話し合いについてまとめた要約を示す

• Here's a brief summary of the report.

  こちらが報告書の簡単な要約です。

  briefで短くまとめたことを強調する

• Let me give you a summary of the results.

  結果を要約してお伝えします。

  相手に口頭で説明するときに使う

• This is a summary of the key points.

  これは重要な点の要約です。

  要点を明確に示す、少し丁寧な表現

• I've summarized the main findings below.

  主な調査結果を以下にまとめました。

  メールや文書で使いやすい表現

こう返す

• Thanks, that's very helpful.

  ありがとうございます。とても助かります。

• Could you explain the last point?

  最後の点を説明していただけますか。

• I don't think that covers everything.

  それだけではすべてを網羅していないと思います。

よくある間違い

• ✕ Here's the summary about the meeting.

  ○ Here's the summary of the meeting.

  summaryの対象を示す場合は、aboutよりofが一般的です。

• ✕ Here's the summarize of the meeting.

  ○ Here's the summary of the meeting.

  summaryは名詞で、summarizeは動詞です。

よくある質問

Here's the summary of ~.はどんな時に使う？

会議や報告の内容から、重要な点だけを資料や画面で共有するときに使います。仕事の場面で一般的な表現です。

Here's the summary of ~.は失礼？

失礼ではありませんが、簡潔で事務的な響きのあるビジネス向け表現です。短くまとめたことを強調するなら、Here's a brief summary of ~.とも言えます。