こちらが〜の一覧です

使う場面とニュアンス

ビジネス

資料や情報を相手に見せながら、一覧を手短に共有するときに使います。仕事の場で自然ですが、旅行や学校など、一覧を提示するさまざまな場面でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This is a list of recommended suppliers.

  こちらはおすすめの仕入れ先の一覧です。

  少し説明的で、資料を提示する場面に向く

• I've put together a list of options.

  選択肢の一覧をまとめました。

  自分が準備したことを強調する表現

• Below is a list of key points.

  以下に重要な点の一覧を示します。

  メールや文書で使う、やや硬めの表現

• You can find a list of available dates here.

  こちらで空いている日の一覧を確認できます。

  画面や資料の場所を案内する表現

• Here are the items we discussed.

  こちらが話し合った項目です。

  一覧という語を使わず、特定の項目を直接示す表現

こう返す

• Thanks, I'll review it now.

  ありがとうございます。今確認します。

• I don't need the full list, thanks.

  一覧を全部見る必要はありません。ありがとうございます。

• Could you highlight the most important items?

  最も重要な項目に印を付けてもらえますか？

よくある間違い

• ✕ Here's list of the required documents.

  ○ Here's a list of the required documents.

  単数形のlistには、不定冠詞aが必要です。

• ✕ Here are a list of options.

  ○ Here's a list of options.

  主語は単数形のa listなので、Here is（短縮形Here's）を使います。

よくある質問

Here's a list of ~. はどんな時に使う？

資料や画面を見せながら、項目を一覧で共有するときに使います。仕事ではメールや会議でも自然です。

Here's a list of ~. は失礼？

失礼ではありませんが、短く直接的な表現です。より改まった文書では、Below is a list of ~. も一般的です。