~ make a list of ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

必要な物や予定、作業内容などを整理して、項目を一覧にしたいときに使います。日常会話でよく使う表現ですが、仕事の場面でも自然に使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let’s make a list of everything we need.

  必要なものを全部リストにしよう。

  一緒に作ろうと提案する柔らかい表現

• Could you make a list of the tasks?

  作業のリストを作ってもらえますか？

  依頼を丁寧に伝える表現

• I’m making a list of places to visit.

  訪れる場所のリストを作っています。

  今まさに作成中だと伝える表現

• She made a list of possible dates.

  彼女は候補日のリストを作った。

  過去に作成したことを述べる表現

• Make a list of questions before the meeting.

  会議の前に質問のリストを作って。

  指示や助言として使う表現

こう返す

• Sure, I’ll do that.

  もちろん、そうするよ。

• What should I include?

  何を入れればいい？

• Sorry, I don’t have time right now.

  ごめん、今は時間がないんだ。

よくある間違い

• ✕ I make list of the tasks.

  ○ I make a list of the tasks.

  listは通常、可算名詞なのでaが必要です。

• ✕ I make a list the tasks.

  ○ I make a list of the tasks.

  listの後ろには対象を示すofが必要です。

よくある質問

make a list ofはどんな時に使う？

必要な物、予定、作業、質問などを項目ごとに整理したいときに使います。日常でも仕事でも一般的な表現です。

make a list ofは失礼？

失礼ではありません。依頼として使う場合は、Could you make a list of ...?のようにすると、より丁寧になります。