〜を付け加えたい人はいますか

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議やチームで意見を募るときに、発言を強く求めず、最後に補足や別の考えがないか確認する表現です。複数人に向けて使う、ていねいでビジネス向きの言い方です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Does anyone want to add anything?

  何か付け加えたい人はいますか？

  元の表現より少し直接的で会話的

• Would anyone like to add anything?

  何か付け加えたい方はいらっしゃいますか？

  元の表現より丁寧で控えめな印象

• Is there anything anyone would like to add?

  どなたか付け加えたいことはありますか？

  会議で使いやすい、やや改まった言い方

• Any other thoughts?

  ほかに意見はありますか？

  短く簡潔で、ややカジュアルな言い方

• Does anyone have any final thoughts?

  最後に何か意見がある人はいますか？

  話し合いの締めくくりで使いやすい表現

こう返す

• Yes, I’d like to clarify one point.

  はい、1点確認したいことがあります。

• No, I think we’ve covered everything.

  いいえ、必要なことはすべて話せたと思います。

• Do you mean comments on the budget?

  予算についての意見という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ Does anyone has something to add?

  ○ Does anyone have something to add?

  Doesの後ろでは動詞を原形にします。

• ✕ Does anyone have add something?

  ○ Does anyone have something to add?

  追加する内容をhaveの後ろに置き、to addで説明します。

• ✕ Does anyone have anything for add?

  ○ Does anyone have anything to add?

  目的を表す場合はforではなくtoを使います。

よくある質問

Does anyone have ~ to add? はどんな時に使う？

会議や話し合いの終わりに、補足や別の意見がないか複数人へ尋ねるときに使います。相手に発言を無理に求めず、やわらかく促せます。

Does anyone have ~ to add? は失礼？

通常は失礼ではなく、会議で一般的に使われる丁寧な表現です。ただし、相手を急かすような強い口調で言うと、発言を迫っている印象になることがあります。