〜は実装が容易だ

使う場面とニュアンス

ビジネス

機能やシステムの導入について、開発者やチームメンバーに実装の難しさを伝える場面で使います。技術的な見通しを比較的客観的に述べる表現で、会議やチャットなどの仕事の場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The new dashboard should be straightforward to implement.

  新しいダッシュボードは比較的簡単に実装できそうです。

  willより控えめで、見通しを述べる表現

• The new dashboard shouldn't be difficult to implement.

  新しいダッシュボードは実装が難しくないはずです。

  難しくないという否定でやや控えめに伝える

• The new dashboard will be relatively simple to implement.

  新しいダッシュボードは比較的簡単に実装できます。

  他の機能と比べた難易度を示す表現

• The new dashboard will require little effort to implement.

  新しいダッシュボードは、実装にあまり手間がかかりません。

  必要な作業量の少なさを強調する表現

• The new dashboard looks straightforward to implement.

  新しいダッシュボードは実装が簡単そうです。

  現時点の印象や見込みをやわらかく伝える

• The new dashboard will be easy to roll out.

  新しいダッシュボードは簡単に展開できます。

  実装後の導入や展開のしやすさに焦点を置く

こう返す

• That should keep the project on schedule.

  それならプロジェクトは予定どおり進められそうです。

• I'm not sure; the data migration may be complex.

  そうとは限りません。データ移行は複雑かもしれません。

• Which platform are you referring to?

  どのプラットフォームを指していますか？

よくある間違い

• ✕ The feature will be easy for implement.

  ○ The feature will be easy to implement.

  easyの後で、実装する対象を示す場合はforではなくto不定詞を使う

• ✕ The feature will be easy to implementation.

  ○ The feature will be easy to implement.

  implementationは名詞なので、この形では動詞のimplementを使う

• ✕ The feature will be easy implementing.

  ○ The feature will be easy to implement.

  この構文ではeasyの後にto不定詞を置くのが一般的で、implementingは使わない

よくある質問

~ will be easy to implement. はどんな時に使う？

機能や仕組みについて、開発や導入の手間が比較的小さいと伝える時に使います。会議や技術的なチャットで使うのが一般的です。

easy to implement と easy to roll out の違いは？

easy to implement は、機能を作ってシステムに組み込むのが簡単という意味です。easy to roll out は、完成した機能を利用者や複数の環境へ展開するのが簡単という意味で、焦点が異なります。