〜はお買い得だ

使う場面とニュアンス

どちらでも

値段だけでなく、品質や使いやすさも含めて「これは買って損がなさそう」と感じたときに使います。店員や家族、友人との買い物の相談など、幅広い場面で使えるくだけた表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• These are great deals.

  これらはとてもお買い得だよ。

  元の表現より、お得感を強く伝える

• These offer excellent value for money.

  これらは価格に対して非常に価値がある。

  品質と価格のバランスを強調するやや丁寧な表現

• They’re well worth the price.

  それらは値段に十分見合っている。

  価格に見合う価値があると強調する表現

• You can get these at a great price.

  これらをとてもいい値段で買えるよ。

  販売価格の安さに焦点を当てる表現

• These are real bargains.

  これは本当に掘り出し物だよ。

  かなりお得だという強いカジュアル表現

こう返す

• I agree; the quality looks excellent.

  そうだね。品質もすごくよさそう。

• Maybe not. We can find cheaper ones.

  そうかな。もっと安いものが見つかるかも。

• Which part makes them a good deal?

  どの点がお買い得なの？

よくある間違い

• ✕ This jacket are a good deal.

  ○ This jacket is a good deal.

  単数の品物にはisを使う

• ✕ These jackets is good deals.

  ○ These jackets are good deals.

  複数の主語にはareを使う

• ✕ These are good deal.

  ○ These are good deals.

  複数の品物を指す場合、dealも複数形のdealsにする

よくある質問

~ are good deals. はどんな時に使う？

複数の品物やサービスについて、価格に対して品質や内容がよく、お買い得だと感じたときに使います。単に安いだけでなく、価値があるというニュアンスがあります。

good deals と cheap の違いは？

good deals は価格に見合う価値があるという意味で、品質のよさも含めて評価します。cheap は単に値段が安いことを表すのが一般的で、文脈によっては品質が低い印象になることもあります。