容器
例文
コアイメージ
中身を入れて外と区切り、形を保ったまま運べる入れ物
使い方
類義語との違い
container:
物を入れる一般的な入れ物（容器）
box:
四角くて硬い箱状の容器
bag:
柔らかい袋状の入れ物（布・紙・ビニール）
bottle:
液体を入れる口のある細長い容器
can:
金属製で飲料や保存に使う缶状の容器
英英
A thing like a box or bottle that is used to hold or store items. It can also refer to a large metal box designed for transporting goods easily.
語源
containerは、contain（入れる）＋接尾語‑erで「物を入れておくもの＝容器」という意味になった語。
コラム
- shipping containerは港で使われる大型の金属箱で、日本語でも「コンテナ」と呼ばれることがあり、英語ではfood containerやshipping containerのように前につける語で種類を示す。
例文
コアイメージ
容器で、中身を湿気や空気から守るために密閉できる小型の保存用入れ物
英英
A sealed receptacle for keeping food or other items fresh by protecting them from moisture and air, commonly found in homes.
語源
canisterは、ギリシャ語kanistron→ラテン語canistrum→古フランス語canistreから伝わり、元は籐などの籠を指した語が蓋付きの保存容器の意に転じた。
コラム
- 英語のcanisterは借用語としてキャニスターと呼ばれることが多く、インテリア性の高い蓋付き容器を指して使われることがある
例文
コアイメージ
物や液体を入れて受け止め保つ入れ物としての容器を指す
英英
A container used to hold or store objects or substances, especially one designed to receive and keep items securely.
語源
receptacleは、ラテン語recept-（受け入れる）およびrecipere（受け取る）に由来し、受け入れるための入れ物を意味する語として英語に入った。
コラム
- 公共施設や案内表示で使われる場合は設置された容器を意味し、工学や園芸など専門分野では電気のコンセントや花の花托を指すことがある
