手作りの

例文

コアイメージ

手で材料に触れて、手の動きで一つずつ形を作るというイメージ

関連語

使い方

• handmade cookies

  手作りのクッキー

• handmade necklace

  手作りのネックレス

• handmade goods

  手作りの品

類義語との違い

handmade: 人の手で作られた、機械生産でないもの
homemade: 家で作られた手作りのもの、家庭的な感じ

英英

Created by a person using their hands instead of being produced by machines in a factory.

語源

handmadeは、hand（手）とmade（作られた）が合わさり、手で作ったものを表す「手作りの」という意味。

コラム

• handmadeは「手作りの」という意味で、人の手で作られた物に使い、名詞の前（a handmade bag）やbe動詞の後（This bag is handmade）で自然に使う

例文

コアイメージ

手作りの、職人や手作業によって丁寧に作られ、個性や技巧が感じられることを指す

英英

Made by hand rather than by machine, often showing individual skill, careful workmanship, or artisan quality.

語源

hand-craftedは、hand（手）とcraft（技術・工芸）に-edが付いた複合語で、手作業や職人の技によって作られたことを強調する表現として成立した。

コラム

• 手作りのは職人性や技巧を伝える語として使われることが多く、商品の独自性や手間を示す宣伝表現として用いられる点が学習上のポイントである

例文

コアイメージ

家庭で材料を用い自分の手で作られたものを指す語で、手作りの

英英

Made at home rather than in a factory or store; describing food or other items prepared or crafted in one's own home.

語源

homemadeは、home（家庭）とmade（作られた）の合成語で、家庭で作られたことを表す

コラム

• 家庭で作られた品を示す一般的な語で、ジャムやパンなど食品に最も頻繁に使われるが、石けんや装飾品など食品以外にも用いられる