〜の間に意見を交換する

使う場面とニュアンス

どちらでも

仕事や学校などで、会議・授業・グループ活動の最中に、お互いの考えを出し合いたい時に使います。やや硬めの表現なので、討論や会議などに向いていますが、丁寧さはこの表現だけで決まらず、前後の言い方によって変わります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Let's exchange ideas during the workshop.

  ワークショップ中にアイデアを交換しましょう。

  opinionsよりも、具体的な案を出し合う場面に合う

• We can share our views during lunch.

  昼食中に私たちの見解を共有できます。

  元の表現よりも、意見を伝えて共有するニュアンスがある

• They shared different perspectives during the discussion.

  彼らは話し合いの間に異なる視点を共有した。

  異なる立場や見方を示したことを強調する言い方

• We should compare our views during the break.

  休憩中に私たちの見解を比べるべきです。

  意見や見解の違いを確認したい時に使う

• Let's discuss our views as we work.

  作業をしながら私たちの見解について話し合いましょう。

  同時進行の動作を表し、少し柔らかい響きがある

こう返す

• That sounds like a good plan.

  それはよい計画だと思います。

• I'm afraid I can't join you then.

  残念ですが、その時は参加できません。

• What topic should we discuss first?

  最初にどの話題を話し合いましょうか？

よくある間違い

• ✕ Exchange opinions during to the workshop.

  ○ Exchange opinions during the workshop.

  duringの後ろには名詞を置き、toは使いません。

• ✕ Let's exchange opinion during lunch.

  ○ Let's exchange opinions during lunch.

  複数の考えを交換するという一般的な意味では、opinionsと複数形にするのが自然です。

• ✕ Let's exchange opinions during we work.

  ○ Let's exchange opinions while we work.

  duringの後ろに主語と動詞を含む節を置くことはできません。その場合はwhileを使います。

よくある質問

exchange opinions during ~はどんな時に使う？

会議、授業、討論、グループ活動など、何かをしている最中にお互いの考えを出し合う時に使います。やや硬めの表現なので、日常の雑談よりも、会議や討論などの場面で使いやすい表現です。

exchange opinions during ~とshare opinionsの違いは？

exchange opinionsは、お互いに意見を出し合うことを強調します。share opinionsは、自分の意見を相手に伝えて共有する意味でも使え、日常会話ではこちらのほうが一般的です。