〜について何か付け加えることはありますか

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や打ち合わせの終盤に、参加者全体へ追加の意見や情報がないか確認するときに使います。発言を強制せず、誰でも話せるように促す、ややていねいでビジネス向きの表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Does anyone else have anything to add to the proposal?

  提案について、ほかに何か付け加えることはありますか？

  ほかの人にも発言を促す、より自然な会議表現

• Is there anything anyone would like to add to the report?

  報告書について、何か付け加えたいことはありますか？

  発言者の意向を尊重する、やや丁寧な表現

• Would anyone like to add anything to the discussion?

  この議論に何か付け加えたい人はいますか？

  参加者に柔らかく発言を求める表現

• Does anyone have any further comments on the plan?

  その計画について、ほかに意見はありますか？

  追加情報よりも意見やコメントを求める表現

• Is there anything else we should include in the document?

  その文書にほかに含めるべきことはありますか？

  追加内容の有無を具体的に確認する表現

こう返す

• Yes, I have one point I’d like to add.

  はい、追加したい点が一つあります。

• No, I think that covers everything.

  いえ、これで十分だと思います。

• Do you mean additional facts or opinions?

  追加の事実と意見のどちらを指していますか？

よくある間違い

• ✕ Does anyone has something to add to the plan?

  ○ Does anyone have something to add to the plan?

  Doesの後ろでは動詞を原形にします。

• ✕ Does anyone have something to add for the plan?

  ○ Does anyone have something to add to the plan?

  内容を対象に追加するときは、通常toを使います。

よくある質問

Does anyone have something to add to ~? はどんな時に使う？

会議や相談の終わりに、参加者全体へ追加の意見や情報がないか尋ねるときに使います。相手を限定せず、発言しやすい雰囲気を作る表現です。

Does anyone have something to add to ~? は失礼？

失礼ではありません。ややていねいで開かれた聞き方です。公式な会議では、Does anyone have anything further to add? のような表現も一般的です。