잇다

「잇다」の例文例文

「잇다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  두 점을 선으로 이어 보세요.

  2つの点を線でつないでみてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선배들의 전통을 이어 후배들에게 물려주고 싶습니다.

  先輩たちの伝統を受け継いで後輩たちに伝えたいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  섬과 육지를 잇는 다리가 완공되면서 주민들의 교통 편의가 크게 향상되었다.

  島と本土を結ぶ橋が完成したことで、住民たちの交通の便が大幅に向上した。

• 日常会話

  얘기 끊지 말고 계속 이어서 해 봐.

  話を途切れさせずに続けて話してみて。

「잇다」の意味ごとの使い方

• つなぐ他動詞
• 継ぐ他動詞

  아들은 아버지의 가업을 이었어요.

  息子は父親の家業を継ぎました。

• 続ける他動詞

  그는 중단된 연구를 다시 이어 갔어요.

  彼は中断された研究を再び続けました。

「잇다」の使い方使い方

• 끈kkeu을neul 잇it다tta

  紐をつなぐ

  두 끈을 이어서 긴 끈을 만들었어요.二本のひもをつないで、長いひもを作りました。

• 끝kkeu을seul 잇it다tta

  端をつなぐ

  두 천의 끝을 이어서 큰 천을 만들었어요.二枚の布の端をつないで、大きな布を作りました。

「잇다」とよく一緒に使う語

• 실을 잇다　糸をつなぐ
  （실：実は）
• 끈을 잇다　ひもをつなぐ
  （끈：ひも）
• 선을 잇다　線をつなぐ
  （선：線）
• 길을 잇다　道をつなぐ
  （길：道）
• 도로를 잇다　道路をつなぐ
  （도로：道路）

「잇다」の類義語との違い類義語との違い

잇it다tta: 切れ目のあるものの端を合わせてつなげる動作
연yeon결gyeol하ha다da: 二つ以上のものをつないでまとまりにすること
붙bu이chi다da: 別々のものを表面に接してくっつけること
이i어eo가ga다da: 中断せずに次へと続けて進めること
묶muk다tta: ひもや糸で巻いて結び、離れないようにすること

「잇다」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa물mu의rui 끝kkeu이si나na 부bu분bu을neul 붙bu여chyeo 하ha나na로ro 연yeon결gyeol하ha거geo나na 말mal·일il·사sa건geo의nui 흐heu름reu을meul 끊kkeun지chi 않an고ko 이i어eo 주ju는neun 동dong사sa.

「잇다」のよくある間違い

• ✕ 잇어요

  ○ 이어요

  「잇다」に「-어요」を付けるときは語幹末のㅅが落ち、「이어」になるので、丁寧な形は「이어」+「요」の「이어요」になります。