끊임없이

「끊임없이」の例文例文

「끊임없이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  밖에는 비가 끊임없이 내리고 있어요.

  外には雨が絶え間なく降っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말이라 그런지 가게에 손님들이 끊임없이 찾아왔다.

  週末のせいか店にお客さんがひっきりなしにやって来た。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경에 대응하기 위해서는 기술 혁신을 끊임없이 추구해야 합니다.

  急変する市場環境に対応するためには、技術革新を絶えず追求しなければなりません。

• 日常会話

  너는 배도 안 부르니? 아까부터 과자를 끊임없이 먹네.

  お腹いっぱいにならないの？さっきからお菓子を絶え間なく食べてるね。

「끊임없이」の意味ごとの使い方

• ずっと

  그 노래는 끊임없이 내 머릿속에서 울렸다.

  その歌はずっと頭の中で鳴っていた。

「끊임없이」の使い方使い方

• 끊kkeu임ni없meop이ssi 노no력ryeo하ka다da

  絶えず努力する

  그는 꿈을 이루기 위해 끊임없이 노력한다.彼は夢を実現するために絶えず努力する。

• 끊kkeu임ni없meop이ssi 반ban복bo하ka다da

  絶えず繰り返す

  아이들은 같은 동작을 끊임없이 반복했다.子どもたちは同じ動作を絶えず繰り返した。

• 끊kkeu임ni없meop이ssi 이i어eo지ji다da

  絶え間なく続く

  회의는 예상보다 길어져 끊임없이 이어졌다.会議は予想より長引き、絶え間なく続いた。

「끊임없이」とよく一緒に使う語

• 끊임없이 변화하다　絶えず変化する
  （변화하다：変化する）
• 끊임없이 발전하다　絶えず発展する
  （발전하다：発展する）
• 끊임없이 성장하다　絶えず成長する
  （성장하다：成長する）
• 끊임없이 등장하다　絶えず登場する
  （등장하다：出てくる）
• 끊임없이 생겨나다　絶えず生まれる
  （생겨나다：できる）

「끊임없이」の類義語との違い類義語との違い

끊kkeu임ni없meop이ssi: 中断や途切れが全くない流れを示す副詞だ。
계gye속sok: ある動作や状態がそのまま続いていることを表す副詞だ。
쉬swi지ji 않an고ko: 休憩や中断をせずに続けることを表す副詞句だ。
줄jul곧got: 途中で変わらずにずっと同じ状態が続くことを表す副詞だ。
지ji속sok적jjeo으geu로ro: 一定の状態や動作が長く続くことを表す副詞だ。

「끊임없이」の韓国語での定義韓国語での定義

중jung단da이ni나na 쉼swim 없eop이ssi 계gye속so해kae서seo 이i어eo지ji는neun 상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 부bu사sa.

「끊임없이」のよくある間違い

• ✕ 끊임 없이

  ○ 끊임없이

  日本語には単語の間を空ける決まりがないため、끊임と 없이の意味から別々に書きたくなりますが、現代韓国語では副詞「끊임없이」を一語で書きます。