초콜릿

「초콜릿」の例文例文

「초콜릿」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  피곤할 때 달콤한 초콜릿을 먹어요.

  疲れたときに甘いチョコレートを食べます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  여름철에는 초콜릿이 쉽게 녹아내리니 냉장고에 보관하세요.

  夏の時期にはチョコレートが簡単に溶けてしまうので冷蔵庫に保管してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  카카오 함량이 높은 초콜릿은 항산화 작용을 도와 심혈관 질환 예방에 효과적인 것으로 알려져 있다.

  カカオの含有量が高いチョコレートは抗酸化作用を助け、心血管疾患の予防に効果的であることが知られている。

• 日常会話

  서랍에 초콜릿 넣어 뒀으니까 당 떨어지면 꺼내 먹어.

  引き出しにチョコレート入れておいたから、糖分が足りなくなったら出して食べてね。

「초콜릿」の使い方使い方

• 다da크keu 초cho콜kol릿lit

  ダークチョコレート

  선물로 다크 초콜릿을 샀어요.プレゼントにダークチョコレートを買いました。

• 밀mil크keu 초cho콜kol릿lit

  ミルクチョコレート

  밀크 초콜릿은 아이들이 좋아해요.ミルクチョコレートは子どもたちが好きです。

• 초cho콜kol릿lit 조jo각gak

  チョコレートの一切れ

  초콜릿 조각을 접시에 놓았어요.チョコレートの一切れを皿に置きました。

「초콜릿」とよく一緒に使う語

• 초콜릿을 먹다　チョコレートを食べる
  （먹다：食べる）
• 초콜릿을 사다　チョコレートを買う
  （사다：買う）
• 초콜릿 케이크　チョコレートケーキ
  （케이크：ケーキ）
• 초콜릿 우유　チョコレートミルク
  （우유：牛乳）
• 초콜릿 과자　チョコレートのお菓子
  （과자：お菓子）

「초콜릿」の類義語との違い類義語との違い

초cho콜kol릿lit: ココア由来の風味を持ち、口の中で溶けて甘さが広がる板状や小片に加工した甘い菓子。
초cho코ko: チョコレートの略称の口語形で、日常会話で短く言うときに使う呼び方。
사sa탕tang: 砂糖が主成分で、舐めたり噛んだりして食べる固めの甘いお菓子。
과gwa자ja: 小麦粉や油、砂糖などで作る間食用の軽い菓子。
간gan식sik: 食事と食事の間に食べる軽い食べ物。

「초콜릿」の韓国語での定義韓国語での定義

코ko코ko아a 열yeol매mae로ro 만man든deun 달dal콤kom한han 가ga공gong 음eum식si으geu로ro, 보bo통tong 고go체che 형hyeong태tae로ro 먹meok거kkeo나na 녹no여gyeo서seo 디di저jeo트teu나na 과gwa자ja에e 쓰sseu는neun 것geot.

「초콜릿」のよくある間違い

• ✕ 초코렛

  ○ 초콜릿

  日本語の「チョコレート」に引かれて「초코렛」と書きたくなりますが、韓国語で標準的なつづりは「초콜릿」です。