샌드위치

「샌드위치」の例文例文

「샌드위치」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침에 계란 샌드위치를 만들었어요.

  朝に卵サンドイッチを作りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시간이 없어서 이동하는 길에 샌드위치로 간단히 때웠다.

  時間がなくて移動中にサンドイッチで簡単に済ませた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  선진국의 기술력과 개발도상국의 가격 경쟁력 사이에 낀 샌드위치 신세를 면치 못하고 있다.

  先進国の技術力と開発途上国の価格競争力の間に挟まれたサンドイッチ状態を免れずにいる。

• 日常会話

  나 샌드위치에 오이 빼고 주문해 줘.

  私のサンドイッチ、きゅうり抜きで注文して。

「샌드위치」の使い方使い方

• 샌saen드deu위wi치chi 가ga게ge

  サンドイッチ屋

  샌드위치 가게에서 빵을 골랐어요.サンドイッチ屋でパンを選びました。

• 샌saen드deu위wi치chi 한han 개gae

  サンドイッチ1個

  샌드위치 한 개를 포장해 주세요.サンドイッチを1個、包んでください。

• 클keul럽leop 샌saen드deu위wi치chi

  クラブサンドイッチ

  오늘 점심으로 클럽 샌드위치를 먹었어요.今日の昼食にクラブサンドイッチを食べました。

「샌드위치」とよく一緒に使う語

• 샌드위치를 먹다　サンドイッチを食べる
  （먹다：食べる）
• 샌드위치를 만들다　サンドイッチを作る
  （만들다：作る）
• 샌드위치 재료　サンドイッチの材料
  （재료：材料）
• 샌드위치를 주문하다　サンドイッチを注文する
  （주문하다：注文する）

「샌드위치」の類義語との違い類義語との違い

샌saen드deu위wi치chi: パンで具材を挟んで作る、外出先でも手軽に食べられる食品
빵ppang: 小麦粉を主原料にして焼いた、朝食やおやつに食べる食品の総称
햄haem버beo거geo: 丸いパンに肉や野菜などをはさんで手で持って食べるファストフード
토to스seu트teu: 食パンを焼いてバターやジャムなどを塗って食べるパン料理
김gim밥bap: ご飯と具を海苔で巻いた、持ち歩きに便利なのり巻き

「샌드위치」の韓国語での定義韓国語での定義

두du 쪽jjok 이i상sang의ui 빵ppang으eu로ro 고go기gi·채chae소so·소so스seu 등deung을eul 끼kki워wo서seo 만man든deun 휴hyu대dae하ha기gi 쉬swi운un 음eum식sik.

「샌드위치」のよくある間違い

• ✕ 샌드이치

  ○ 샌드위치

  「サンドイッチ」を韓国語で書くときは、日本語の「イ」に引かれて「샌드이치」とせず、決まった表記の「샌드위치」を使います。