썰다

「썰다」の発音・読み方

ローマ字sseol da

「썰다」の意味

「썰다」の例文

고go기gi를reul 썰sseo어reo서seo 샐sael러leo드deu에e 넣neo었eo어sseo요yo.

肉を切ってサラダに入れました。

썰다のイラスト

「썰다」の名詞形・派生語

  • 名詞形썰sseol기gi切ること

「썰다」の例文例文

파pa티ti에e서seo 이i야ya기gi를reul 썰sseo었reo어sseo요yo.

パーティで話をしました。

「썰다」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 97 人の結果

92.9%意味を選ぶ問題の正答率
66.7%つづり(書き取り)問題の正答率
3.1秒答えるまでの時間(中央値)

「썰다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    당근을 칼로 작게 썰어요.

    にんじんを包丁で小さく切ります。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    찌개에 넣을 두부를 일정한 크기로 네모나게 썰었습니다.

    鍋に入れる豆腐を一定の大きさに四角く切りました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    명절 전통 음식의 완성도를 높이기 위해서는 재료를 정갈하고 균일하게 써는 숙련된 손질이 요구된다.

    名節の伝統料理の完成度を高めるためには、材料を端正かつ均一に刻む熟練の下ごしらえが求められる。

  • 日常会話

    눈 매우니까 파는 내가 썰게.

    目が染みるから、ネギは私が切るね。

「썰다」の意味ごとの使い方

  • 切る他動詞
  • 刻む他動詞

    김치를 잘게 썰어 볶음밥에 넣어요.

    キムチを細かく刻んでチャーハンに入れます。

  • 薄切りにする他動詞

ゲームで覚える・約 1 分

썰다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「썰다」のコアイメージコアイメージ

包丁で素材を薄く長く切る動作

「썰다」の使い方使い方

  • 양yang파pa를reul 썰sseol다da

    玉ねぎを切る

    양파를 썰어 도마에 놓아요.玉ねぎを切ってまな板に置きます。

  • 이i야ya기gi를reul 썰sseol다da

    話をする

    이야기를 썰어 친구들을 웃겨요.話をして友達を笑わせます。

「썰다」とよく一緒に使う語

  • 칼로 썰다 ナイフで〜を切る
    (칼:ナイフ)
  • 고기를 썰다 肉を切る
    (고기:肉)
  • 채소를 썰다 野菜を切る
    (채소:野菜)
  • 감자를 썰다 じゃがいもを切る
    (감자:じゃがいも)
  • 당근을 썰다 にんじんを切る
    (당근:にんじん)
  • 파를 썰다 ねぎを切る
    (파:ねぎ)
  • 마늘을 썰다 にんにくを刻む
    (마늘:にんにく)
  • 얇게 썰다 薄く切る
    (얇다:薄い)

「썰다」の類義語との違い類義語との違い

썰sseol다da: 包丁で食材を薄い切り身にする動作を指す。
자ja르reu다da: 物を切って分ける行為を指す。
다da지ji다da: 食材を小さく刻む動作を指す。
베be다da: 刃物で切って分ける動作を指す。

「썰다」の韓国語での定義韓国語での定義

칼kal로lo 재jae료ryo를reul 얇yal게kke 또tto는neun 길gil게ge 자ja르reu는neun 동dong사sa.

「썰다」の語源語源

썰다は韓国語の固有語で、本来は刃物で切る行為を指し、料理の語彙として素材を薄く切る意味で定着した。現代ではその切るイメージが比喩的に広がり、話をする意味で使われることもある。

「썰다」のコラムコラム

  • 料理の場面では '썰다' が薄切りを意味することが多く、一般的な '자르다' より切り方が具体的になるため、レシピで '얇게/굵게' などの指示を確認すると失敗を避けられる。

「썰다」のよくある間違い

  • ✕ 썰았어요

    ○ 썰었어요

    日本語の「切った」は1つの形ですが、韓国語の過去形は語幹の母音に合わせて変わるため、썰다は「썰었어요」とします。

「썰다」のよくある質問

Q. 「썰다」は料理以外でも使えますか?
使えますが、話をするという意味の「썰다」はくだけた表現です。会話で無難に言うなら「이야기하다」を使い、くだけた場面では「이야기를 썰다」のように使います。

この単語が載っているページ

「썰다」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「切る」と訳せる単語

ほかに「刻む」と訳せる単語

「調理と加工の動作」の仲間の単語

「썰다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ