취사

「취사」の例文例文

「취사」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  기숙사 방에서는 취사를 할 수 없습니다.

  寮の部屋では炊事ができません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  펜션을 예약하기 전에 취사도구가 잘 갖춰져 있는지 확인했어요.

  ペンションを予約する前に炊事用具がきちんと揃っているか確認しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  산림청은 봄철 산불 예방을 위해 국립공원 내 불법 취사 행위에 대한 집중 단속에 나섰다.

  山林庁は春の山火事予防のため、国立公園内での不法な炊事行為に対する集中取り締まりに乗り出した。

• 日常会話

  밥솥에 쌀 안치고 취사 버튼 눌렀어?

  炊飯器にお米をセットして炊飯ボタン押した？

「취사」の意味ごとの使い方

• 料理

  장기간 머무는 손님을 위해 객실에 취사 시설을 마련했습니다.

  長期滞在する宿泊客のために、客室に調理設備を用意しました。

• 調理

  취사 후에는 사용한 도구를 깨끗이 씻어 주세요.

  調理後は使用した道具をきれいに洗ってください。

「취사」の使い方使い方

• 취chwi사sa 금geum지ji

  炊事禁止

  문화재 보호를 위해 이 구역은 취사 금지 구역으로 지정됐어요.文化財保護のため、この区域は炊事禁止区域に指定されました。

• 야ya외oe 취chwi사sa

  屋外での炊事

  야외 취사는 지정된 장소에서만 해 주세요.屋外での炊事は指定された場所でのみ行ってください。

• 취chwi사sa 가ga능neung

  炊事可能

  이 숙소에서는 간단한 취사가 가능합니다.この宿泊施設では簡単な炊事が可能です。

「취사」とよく一緒に使う語

• 취사 금지　炊事禁止
  （금지：禁止）
• 취사 가능　炊事可能
  （가능：可能）
• 취사 시설　炊事設備
  （시설：施設）
• 취사 도구　炊事道具
  （도구：道具）
• 취사 공간　炊事スペース
  （공간：空間）

「취사」の類義語との違い類義語との違い

취chwi사sa: 食事のための実務的な調理行為を指す名詞で、掲示文で使われることが多い。
요yo리ri: 食材を加工して料理を作ること。
조jo리ri: 火加減や手順を伴って食べ物を作る作業や技術。

「취사」の韓国語での定義韓国語での定義

식sik사ssa 준jun비bi를reul 위wi해hae 밥ba을beul 짓jit거kkeo나na 반ban찬cha을neul 만man들deul기gi 위wi해hae 불bu이ri나na 조jo리ri도do구gu를reul 사sa용yong하ha는neun 행haeng위wi.

「취사」のよくある間違い

• ✕ 취사금지

  ○ 취사 금지

  日本語は語の間を空けずに書くため続けて書きたくなりますが、「취사」は名詞の「금지」と分けて「취사 금지」と書きます。