어려워지다

「어려워지다」の例文例文

「어려워지다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  다음 학기부터 한국어 수업이 더 어려워져요.

  来学期から韓国語の授業がもっと難しくなります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  취업 시장이 좁아지면서 원하는 회사에 들어가기가 점점 어려워지고 있다.

  就職市場が狭まるにつれて、希望する会社に入ることがますます難しくなっている。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지속적인 경기 침체로 인해 자금 조달이 어려워진 중소기업들의 폐업이 급증하고 있다.

  長引く景気低迷により、資金調達が難しくなった中小企業の廃業が急増している。

• 日常会話

  비가 너무 많이 와서 오늘 밤에는 운전하기가 꽤 어려워지겠어.

  雨がひどくて、今夜は運転するのがかなり難しくなりそうだよ。

「어려워지다」の意味ごとの使い方

• 困難になる自動詞
• 大変になる自動詞
• 難しくなる自動詞

「어려워지다」の使い方使い方

• 수su학ha이gi 어eo려ryeo워wo지ji다da

  数学が難しくなる

  중학교에 올라가면서 수학이 어려워졌어요.中学校に上がってから、数学が難しくなりました。

• 대dae화hwa가ga 어eo려ryeo워wo지ji다da

  会話が難しくなる

  대화가 어려워지면 천천히 말해 주세요.会話が難しくなったら、ゆっくり話してください。

• 상sang황hwang이i 어eo려ryeo워wo지ji다da

  状況が難しくなる

  상황이 어려워져도 끝까지 포기하지 마세요.状況が難しくなっても、最後まで諦めないでください。

「어려워지다」とよく一緒に使う語

• 시험이 어려워진다　試験が難しくなる
  （시험：テスト）
• 문제가 어려워진다　問題が難しくなる
  （문제：問題）
• 점점 어려워진다　ますます難しくなる
  （점점：だんだん）
• 생활이 어려워진다　生活が苦しくなる
  （생활：生活）
• 협상이 어려워진다　交渉が難しくなる
  （협상：交渉）
• 일이 어려워진다　仕事が難しくなる
  （일：用事）

「어려워지다」の類義語との違い類義語との違い

어eo려ryeo워wo지ji다da: 知的な難しさや状況の複雑さが増して、処理や解決が難しくなること
힘him들deu어reo지ji다da: 体力的・精神的な負担が増して、続けるのが大変になること
복bok잡jja해pae지ji다da: 要素や手続きが増えて、整理や理解がしにくくなること
곤gol란lan해hae지ji다da: 扱いにくい問題や状況が生じて、対処が難しくなること
까kka다da로ro워wo지ji다da: 条件や要求が厳しくなって、対応や判断が面倒になること

「어려워지다」の韓国語での定義韓国語での定義

문mun제je나na 상sang황hwang의ui 난na이ni도do나na 부bu담da이mi 더deo 커keo져jeo서seo 쉽swip게kke 해hae결gyeol되doe지ji 않an게ke 되doe다da.

「어려워지다」のよくある間違い

• ✕ 어렵어지다

  ○ 어려워지다

  「難しい」に「なる」を足す日本語には語形変化がないため、어렵다にそのまま어지다を付けたくなりますが、어렵다は母音の前でㅂが우に変わるので「어려워지다」となります。