「난이도」の例文例文
「난이도」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
이 책은 읽기 연습에 딱 맞는 난이도예요.
この本は読書の練習にちょうど良い難易度です。
- 中級(TOPIK3〜4級)
요리 교실에서는 수강생의 실력에 맞춰 과제의 난이도를 정합니다.
料理教室では受講生の腕前に合わせて課題の難易度を決めます。
- 上級(TOPIK5〜6級)
이번 수술은 환자의 고령과 기저질환으로 인해 기술적 난이도가 매우 높습니다.
今回の手術は患者の高齢と基礎疾患のため、技術的な難易度が極めて高いです。
- 日常会話
오늘 헬스 트레이너가 시킨 운동, 진짜 난이도 최상이었어.
今日ジムのトレーナーにやらされた運動、本当に難易度MAXだったよ。
「난이도」の意味ごとの使い方
- 難しさ
이 문제는 난이도가 생각보다 낮아요.
この問題は思ったより難しくありません。
「난이도」のコアイメージコアイメージ
どれだけ手間や困難がかかるかを示す尺度。
「난이도」の使い方使い方
「난이도」とよく一緒に使う語
「난이도」の類義語との違い類義語との違い
난이도: 試験やゲームなどでの難しさを示す指標だ
어려움: 行為や状況で経験する困りごとの程度だ
난도: 課題や問題の難しさの度合いを示す指標だ
「난이도」の韓国語での定義韓国語での定義
「난이도」の語源語源
漢字語の難(難しい)・易(易しい)・度(程度)で構成され、文字どおり『難しさの程度』を表す語である。
「난이도」のコラムコラム
- 日常では「난이도가 높다/낮다」と言って試験や問題、ゲームなどの困難さを表し、評価には個人の感じ方が反映されやすい点に注意
「난이도」のよくある間違い
✕ 시험 어려움이 너무 높아요
○ 시험 난이도가 너무 높아요
日本語の「難しさ」は「어려움」とも訳せるため混同しやすいですが、試験や問題の難易度という指標には「난이도」を使います。
「난이도」のよくある質問
Q. 「난이도」は「어렵다」と同じように使えますか?
「난이도」は試験や問題、ゲームなどの難しさの度合いを指す名詞なので、「난이도가 높다」「난이도가 낮다」のように言います。試験や問題そのものが難しいと言うときは「시험이 어렵다」「문제가 어렵다」のように「어렵다」を使います。
「난이도」に関連する単語
ほかに「難しさ」と訳せる単語
「困難」の仲間の単語
「난이도」は英語では
- 「難易度」 → difficulty和英辞典で見る
- 「難しさ」 → difficulty和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1