「부부」の例文例文
「부부」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 89 人の結果
100%意味を選ぶ問題の正答率
88.9%つづり（書き取り）問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「부부」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
두 사람은 내년에 부부가 돼요.
二人は来年夫婦になります。
- 中級（TOPIK3〜4級）
저희 부부는 서로의 취미 생활을 존중해 주려고 노력해요.
私たち夫婦はお互いの趣味の時間を尊重しようと努めています。
- 上級（TOPIK5〜6級）
맞벌이 부부의 육아 부담을 덜어주기 위한 정부 차원의 지원 정책이 확대되고 있다.
共働き夫婦の育児負担を軽減するための政府主導の支援策が拡大している。
- 日常会話
두 분 닮은 구석이 많아서 꼭 오누이 같은 부부네요.
お二人似ているところがたくさんあって、まるで兄妹のようなご夫婦ですね。
ゲームで覚える・約 1 分
부부 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「부부」のコアイメージコアイメージ
結婚によって結ばれた男女の一対
「부부」の使い方使い方
「부부」とよく一緒に使う語
「부부」の類義語との違い類義語との違い
부부: 結婚している男女一組の二人をまとめて指す語
남편: 結婚している男性を指す語
아내: 結婚している女性を指す語
배우자: 結婚している相手を指す語
커플: 恋人関係にある二人組を指す語
「부부」の韓国語での定義韓国語での定義
「부부」の語源語源
漢字語で、夫は男性や夫を示す字、婦は女性や妻を示す字であり、二字が並んでそれぞれ韓国語で「부」と読まれるため二つの「부」を合わせて 부부 と読み、結婚した男女一組を意味する語である。
「부부」のコラムコラム
- 日常では結婚している二人全体を指す語として使われ、『부부끼리』『부부 사이』のように関係や状態を表す語と一緒に使われることが多い。
「부부」のよくある間違い
✕ 부부 한 명
○ 부부 중 한 명
日本語の「夫婦の一人」は夫婦のうちの一人という意味ですが、韓国語では「부부 한 명」とせず「부부 중 한 명」と表します。
「부부」のよくある質問
Q. 「부부」は、夫か妻のどちらか1人を指すときにも使えますか？
使えません。「부부」は結婚している二人をまとめて指す語で、1人なら男性は「남편」、女性は「아내」、性別を決めないなら「배우자」を使います。
この単語が載っているページ
「부부」に関連する単語
つづりが似ている単語
「家族」の仲間の単語
「人づきあい」の仲間の単語
「부부」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1