몰려오다

「몰려오다」の例文例文

「몰려오다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  갑자기 검은 구름이 몰려와서 비가 내리기 시작했어요.

  急に黒い雲が押し寄せてきて雨が降り始めました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  점심시간이 지나자 그동안 쌓였던 피로가 한꺼번에 몰려왔다.

  昼休みが過ぎると、それまでたまっていた疲れが一気に押し寄せてきた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  세계적인 경기 침체의 여파로 기업의 채무 위기가 거세게 몰려오고 있다.

  世界的な景気低迷の余波で、企業の債務危機が激しく押し寄せている。

• 日常会話

  밥 먹고 나니까 갑자기 잠이 확 몰려오네.

  ご飯を食べたら急に眠気がどっと押し寄せてくるね。

「몰려오다」の意味ごとの使い方

• 押し寄せる自動詞

  폭풍이 다가오자 높은 파도가 해안으로 몰려왔다.

  嵐が近づくと、高い波が海岸に押し寄せた。

• 殺到する自動詞

  시험이 끝나자 학생들이 출구로 몰려왔다.

  試験が終わると、学生たちが出口に殺到した。

• 群がる自動詞

「몰려오다」の使い方使い方

• 사sa람ram들deu이ri 몰mol려lyeo오o다da

  人々が群がる

  새 상품이 나오자 사람들이 매장으로 몰려왔다.新商品が発売されると、人々が店に群がった。

• 손son님ni이mi 몰mol려lyeo오o다da

  客が押し寄せる

  할인 소식에 손님이 식당으로 몰려왔다.割引の知らせを聞いて、客が食堂に押し寄せた。

• 관gwan중jung이i 몰mol려lyeo오o다da

  観客が殺到する

  콘서트가 시작되자 관중이 공연장으로 몰려왔다.コンサートが始まると、観客が公演会場に殺到した。

「몰려오다」とよく一緒に使う語

• 인파가 몰려온다　人波が押し寄せる
  （인파：人混み）
• 팬들이 몰려온다　ファンが押し寄せる
  （팬：ファン）
• 관광객이 몰려온다　観光客が押し寄せる
  （관광객：観光客）
• 파도가 몰려온다　波が押し寄せる
  （파도：波）
• 구름이 몰려온다　雲が流れてくる
  （구름：雲）

「몰려오다」の類義語との違い類義語との違い

몰mol려lyeo오o다da: 勢いや急増でたくさん押し寄せ、狭い空間に一斉に流れ込んで過密や混乱を生む動きを表す。
밀mil려lyeo오o다da: 外から勢いよく押されながら一か所に入って来る動きを表す。
모mo여yeo들deul다da: ある場所や物の周りへ向かってまとまって来る動きを表す。
모mo이i다da: 比較的静かに一か所に集まってまとまる状態や行為を表す。
붐bum비bi다da: 人や物で満ちて混雑する状態を表す。

「몰려오다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 대dae상sang이i나na 현hyeon상sang에e 사sa람ra이mi 대dae량ryang으eu로ro 쏟sso아da져jeo 들deu어reo와wa 처cheo리ri나na 대dae응eung이i 벅beok찰chal 정jeong도do가ga 되doe다da

「몰려오다」のよくある間違い

• ✕ 몰려 오다

  ○ 몰려오다

  「몰려오다」は一つの動詞なので、「몰려」と「오다」の間を分けずに書きます。

• ✕ 몰려 왔다

  ○ 몰려왔다

  「몰려오다」の過去形も一つの動詞として続けて書くので、「몰려」と「왔다」の間を分けません。