줄어들다

「줄어들다」の例文例文

「줄어들다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  운동을 매일 하니까 몸무게가 줄어들었어요.

  運動を毎日しているので体重が減りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  전자책을 주로 읽다 보니 종이책을 사는 횟수가 많이 줄어들었다.

  電子書籍を主に読むようになったため、紙の本を買う頻度がかなり減った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  저출생과 고령화의 급속한 진행으로 인해 생산연령인구가 급격히 줄어들고 있다.

  少子高齢化の急速な進行により、生産年齢人口が急激に減少している。

• 日常会話

  벌써 통장 잔고가 이렇게 줄어들었네. 이번 달은 아껴 써야겠다.

  もう口座の残高がこんなに減っちゃったな。今月は節約しなきゃ。

「줄어들다」の意味ごとの使い方

• 少なくなる自動詞

  새 학기가 시작되자 도서관 이용자가 줄어들었다.

  新学期が始まると、図書館の利用者が少なくなった。

• 減る自動詞
• 減少する自動詞

  절전 모드로 전기 사용량이 줄어들었다.

  省電力モードで電気の使用量が減少した。

• 縮む自動詞

  세탁 후 셔츠가 줄어들었다.

  洗濯後、シャツが縮んだ。

「줄어들다」の使い方使い方

• 참cha여myeo가ga 줄ju어reo들deul다da

  参加が減る

  토론 참여가 줄어들어 다양한 의견을 듣기 어려웠다.討論への参加が減り、さまざまな意見を聞くのが難しかった。

• 인i원nwo이ni 줄ju어reo들deul다da

  人数が減る

  손님 인원이 줄어들자 식당은 문을 일찍 닫았다.客の人数が減ると、店は早く閉店した。

「줄어들다」とよく一緒に使う語

• 수요가 줄어들다　需要が減る
  （수요：需要）
• 비용이 줄어들다　費用が減る
  （비용：費用）
• 인구가 줄어들다　人口が減る
  （인구：人口）
• 규모가 줄어들다　規模が縮小する
  （규모：規模）
• 소비가 줄어들다　消費が減る
  （소비：消費）
• 간격이 줄어들다　間隔が狭まる
  （간격：間隔）

「줄어들다」の類義語との違い類義語との違い

줄ju어reo들deul다da: 物や気持ちの量や強さが次第に小さくなること
줄jul다da: 量や大きさが小さくなること
줄ju이ri다da: 量や大きさを小さくするために行う動作

「줄어들다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 것geo의sui 정jeong도do나na 양yang이i 줄ju어reo 이i전jeon보bo다da 덜deol한han 상sang태tae가ga 되doe는neun 것geo을seul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「줄어들다」のよくある間違い

• ✕ 줄어 들었다

  ○ 줄어들었다

  日本語には韓国語のような単語間の分かち書きがないため、複合動詞「줄어들다」を分けて書きやすいですが、正しくは続けて書きます。