「대량」の例文例文
「대량」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
공장에서 빵을 대량으로 만들어요.
工場でパンを大量に作ります。
- 中級（TOPIK3〜4級）
개인 정보가 대량 유출되는 사고가 발생했습니다.
個人情報が大量に流出する事故が発生しました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
기후 변화로 인해 특정 어종이 대량 폐사하면서 생태계가 위협받고 있습니다.
気候変動によって特定の魚種が大量死し、生態系が脅かされています。
- 日常会話
사과를 너무 대량으로 사서 이웃에 좀 나눠 주려고요.
リンゴをあまりに大量に買ったので、ご近所にお裾分けしようと思いまして。
ゲームで覚える・約 1 分
대량 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「대량」のコアイメージコアイメージ
多くのものが一度にまとまってある状態。
「대량」の使い方使い方
「대량」とよく一緒に使う語
「대량」の類義語との違い類義語との違い
대량: 多くの品物やデータが一度にまとめて存在する量を表す名詞。
다량: 商品や原料などがまとめて多くある状態を表す名詞。
수량: あるものの個数や量の合計を表す名詞。
대규모: 対象や出来事の規模や範囲が非常に大きい状態を表す名詞。
다수: 人数や個数が多く存在することを表す名詞。
「대량」の韓国語での定義韓国語での定義
「대량」の語源語源
漢字語の『大』は「大きい」を、『量』は「数量・かさ」を意味し、二字が合わさって文字通り「大きな量」を表す語になった。朝鮮語では漢字音に基づいて「대량」と読む。
「대량」のコラムコラム
- 日常では「대량의＋名詞」や「名詞을/를 대량으로＋動詞」の形で使われ、商品やデータがまとめて扱われる場面でよく用いられるので、人を指すときは「대규모」を使う方が自然。
「대량」のよくある間違い
✕ 대량한 생산
○ 대량 생산
日本語の「大量生産」は「大量」と「生産」を続けて使うため、韓国語でも「대량한」と形容詞にしたくなりますが、「대량」は名詞なので「대량 생산」のように名詞を続けて使います。
「대량」のよくある質問
Q. 「대량」と「대규모」はどちらも「大きい」という意味を含みますが、どう使い分けますか？
「대량」は物やデータなどの数量が多いことを表し、「대량 주문」のように使います。「대규모」は事業や 행사などの規模や範囲が大きいことを表すため、「大規模な 행사」は「대규모 행사」とします。人の人数が多いことだけを言うなら「대량의 사람」より「많은 사람」や「다수의 사람」が自然になります。
「대량」に関連する単語
つづりが似ている単語
「多さと乏しさ」の仲間の単語
「量や規模の表現」の仲間の単語
「대량」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1