들어서다

「들어서다」の例文例文

「들어서다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학생들이 교실에 들어섰어요.

  学生たちが教室に入りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  골목길에 들어서자 고소한 빵 냄새가 풍겨왔다.

  路地に入ると香ばしいパンの匂いが漂ってきた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 간의 협의가 본격적인 협상 단계에 들어서면서 관계 개선에 대한 기대가 커지고 있다.

  両国間の協議が本格的な交渉段階に入り、関係改善への期待が高まっている。

• 日常会話

  현관에 들어서자마자 불부터 켜 줘.

  玄関に入ったらすぐ明かりをつけて。

「들어서다」の意味ごとの使い方

• 入る自動詞
• 入場する自動詞

  관객들이 경기장에 들어섰다.

  観客が競技場に入場した。

• 入店する自動詞
• 始まる自動詞

  긴 장마가 들어서자 농부들은 걱정했어요.

  長い梅雨が始まると、農家の人たちは心配しました。

「들어서다」の使い方使い方

• 가ga게ge에e 들deu어reo서seo다da

  店に入る

  가게에 들어서자 직원이 인사했다.店に入ると、店員があいさつした。

• 시si즌jeu에ne 들deu어reo서seo다da

  シーズンに入る

  우리 팀은 새 시즌에 들어섰다.私たちのチームは新しいシーズンに入った。

• 무mu대dae에e 들deu어reo서seo다da

  舞台に上がる

  가수가 무대에 들어서자 관객이 박수를 쳤다.歌手が舞台に上がると、観客が拍手した。

「들어서다」とよく一緒に使う語

• 건물에 들어서다　建物に入る
  （건물：建物）
• 막바지에 들어서다　終盤に入る
  （막바지：終盤）
• 단계에 들어서다　〜の段階に入る
  （단계：段階）
• 후반에 들어서다　後半に入る
  （후반：後半）

「들어서다」の類義語との違い類義語との違い

들deu어reo서seo다da: 季節や時期が始まり、新しい状態に移ることを表す語。
들deu어reo가ga다da: 建物や場所の中へ入る動作を表す。
들deu어reo오o다da: ある場所の内部へ向かって入ってくる動作を表す。

「들어서다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 계gye절jeol·시si기gi·분bu위nwi기gi 따tta위wi가ga 바ba뀌kkwi어eo 새sae 상sang태tae에e 들deu어reo서seo게ge 됨doe을meul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「들어서다」のよくある間違い

• ✕ 손님이 가게에 들어서어요

  ○ 손님이 가게에 들어섰어요

  日本語の「入った」は過去の出来事を表すため、過去のヘヨ体では「들어서어요」ではなく「들어섰어요」と活用します。