입장하다

「입장하다」の例文例文

「입장하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  미술관에 입장했어요.

  美術館に入場しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선수들이 경기장에 입장하자 관중들이 일제히 환호성을 질렀다.

  選手たちが競技場に入場すると、観客が一斉に歓声を上げた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국제회의에 참석하기 위해 각국 정상들이 차례로 회담장으로 입장하고 있습니다.

  国際会議に出席するため、各国首脳が次々と会談場に入場しています。

• 日常会話

  이제 곧 식 시작하니까 신랑, 신부 입장한대.

  もうすぐ式が始まるから、新郎新婦が入場するって。

「입장하다」の意味ごとの使い方

• 入場する自動詞
• 入館する自動詞

「입장하다」の使い方使い方

• 영yeong화hwa관gwa에ne 입ip장jjang하ha려ryeo면myeon

  映画館に入場するには

  영화관에 입장하려면 예매한 표를 보여 주세요.映画館に入場するには、予約したチケットを見せてください。

• 공gong연yeon장jang에e 입ip장jjang하ha다da

  公演会場に入場する

  공연장에 입장하기 전에 휴대전화를 꺼 주세요.公演会場に入場する前に、携帯電話の電源を切ってください。

• 행haeng사sa장jang에e 입ip장jjang하ha다da

  イベント会場に入場する

  행사장에 입장한 뒤 안내문을 읽어 보세요.イベント会場に入場した後、案内文を読んでみてください。

「입장하다」とよく一緒に使う語

• 공연장에 입장하다　公演会場に入場する
  （공연장：会場）
• 영화관에 입장하다　映画館に入場する
  （영화관：映画館）
• 행사장에 입장하다　イベント会場に入場する
  （행사장：会場）
• 경기장에 입장하다　競技場に入場する
  （경기장：競技場）
• 무료로 입장하다　無料で入場する
  （무료：無料）
• 유료로 입장하다　有料で入場する
  （유료：有料）

「입장하다」の類義語との違い類義語との違い

입ip장jjang하ha다da: 係員にチケットを見せるなどの入場手続きを経て会場に入ることを意味する動詞。
들deu어reo가ga다da: 建物や部屋の中へ体を移して入る動作を表す動詞。
들deu어reo오o다da: 外から中へこちら側に向かって入ってくる動作を表す動詞。
출chu입ri하pa다da: 出たり入ったりして外と内を行き来する動作を表す動詞。

「입장하다」の韓国語での定義韓国語での定義

관gwan객gaek·참cham가ga자ja로ro서seo 표pyo나na 신sin분bun 확hwa인gi을neul 거geo쳐cheo 행haeng사sa장jang·시si설seol 안a으neu로ro 들deu어reo가ga는neun 것geo을seul 뜻tteu하ta는neun 동dong사sa.

「입장하다」のよくある間違い

• ✕ 방에 입장하다

  ○ 방에 들어가다

  日本語の「入る」は部屋にも使いますが、「입장하다」は観客や来訪者として会場・施設に入る場合に使うため、部屋に入る動作には「들어가다」を使います。