건너가다

「건너가다」の例文例文

「건너가다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  파란불일 때 조심해서 건너가세요.

  青信号のときに気をつけて渡ってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  유학을 위해 비행기를 타고 미국으로 건너갔습니다.

  留学のために飛行機に乗ってアメリカへ渡りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  핵심 기술이 해외 경쟁 업체로 불법적으로 건너간 정황이 포착되었다.

  中核技術が海外の競合他社へと不正に渡った形跡が捉えられた。

• 日常会話

  신호 바뀌기 전에 얼른 건너가자.

  信号が変わる前に早く渡ろう。

「건너가다」の意味ごとの使い方

• 向こうへ行く自動詞
• 渡って行く他動詞
• 渡る他動詞

  친구들은 배를 타고 강을 건너갔어요.

  友達は船に乗って川を渡りました。

「건너가다」の使い方使い方

• 횡hoeng단dan보bo도do를reul 건geon너neo가ga다da

  横断歩道を渡って行く

  횡단보도를 건너가면 바로 은행이 보여요.横断歩道を渡って行くと、すぐに銀行が見えます。

• 손so을neul 잡jap고kko 건geon너neo가ga다da

  手をつないで渡って行く

  비가 와서 손을 잡고 돌다리를 건너가요.雨が降っているので、手をつないで石橋を渡って行きます。

「건너가다」とよく一緒に使う語

• 길을 건너가다　道を渡って行く
  （길：道）
• 강을 건너가다　川を渡って行く
  （강：川）
• 다리를 건너가다　橋を渡って行く
  （다리：足）
• 맞은편으로 건너가다　向こう側へ渡って行く
  （맞은편：向かい側）

「건너가다」の類義語との違い類義語との違い

건geon너neo가ga다da: 道路などを渡って向こう側へ行くことを表す動詞
건geon너neo다da: 反対側へ渡る動作を表す動詞
건geon너neo오o다da: 向こう側からこちら側へ渡って来る動作を表す動詞

「건너가다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 지ji점jeo을meul 지ji나na 다da른reun 편pyeo의nui 장jang소so나na 방bang향hyang으eu로ro 옮om겨gyeo 가ga는neun 동dong사sa로ro, 특teu히ki 길gil·다da리ri 등deung을eul 건geon너neo서seo 목mok적jjeok지jji나na 방bang향hyang이i 반ban대dae편pyeo임ni을meul 나na타ta냄naem.