나르다

「나르다」の例文例文

「나르다」の意味ごとの使い方

• 持ち運ぶ他動詞
• 運ぶ他動詞
• 運搬する他動詞

「나르다」の使い方使い方

• 짐ji을meul 나na르reu다da

  荷物を運ぶ

  이사하는 날에는 친구들과 짐을 나랐어요.引っ越しの日には友達と荷物を運びました。

• 상sang자ja를reul 나na르reu다da

  箱を運ぶ

  직원들이 새 상자를 창고로 날랐어요.職員たちは新しい箱を倉庫に運びました。

• 아a이i를reul 나na르reu다da

  子どもを運ぶ

  구조대가 다친 아이를 안전한 곳으로 날랐어요.救助隊がけがをした子どもを安全な場所へ運びました。

「나르다」とよく一緒に使う語

• 이삿짐을 나르다　引っ越し荷物を運ぶ
  （이삿짐：引っ越し荷物）
• 가구를 나르다　家具を運ぶ
  （가구：家具）
• 쓰레기를 나르다　ごみを運ぶ
  （쓰레기：ごみ）
• 물건을 나르다　品物を運ぶ
  （물건：品物）
• 흙을 나르다　土を運ぶ
  （흙：土）
• 곡식을 나르다　穀物を運ぶ
  （곡식：穀物）

「나르다」の類義語との違い類義語との違い

나na르reu다da: 手や道具、車などを使って物や人を一か所から別の場所へ移動させる動作を表す動詞。
옮om기gi다da: 物や人の位置を別の場所に移す動作を表す動詞。
들deul다da: 手や腕で物を持ち上げて持つ動作を表す動詞。
배bae달dal하ha다da: 注文や荷物を受け取る人のところまで届ける動作を表す動詞。
운un반ban하ha다da: 車や台車などを使って荷物を移動させる、組織的・業務的な運送を表す動詞。

「나르다」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 장jang소so에e 있in는neun 물mul건geo이ni나na 사sa람ra을meul 다da른reun 장jang소so로ro 옮om기gi는neun 행haeng위wi를reul 가ga리ri키ki는neun 동dong사sa로ro, 보bo통tong 손so이ni나na 도do구gu 또tto는neun 차cha량ryang을eul 사sa용yong해hae 직jik접jjeop 이i동dong시si킬kil 때ttae 쓴sseun다da.

「나르다」のよくある間違い

• ✕ 나르어요

  ○ 날라요

  「나르다」は「어요」を付けるときに形が変わる動詞なので、会話の「運びます」は「날라요」となります。