〜を延長できますか
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 연장할 수 있나요?
何かを延長できるか尋ねる表現。丁寧な依頼で、駐車やレンタル、予約などで期限や時間を延ばしてほしいときに使い、追加料金や手続きが必要な場合が多い
주차 시간을 연장할 수 있나요?
駐車時間を延長できますか?
~ 연장할 수 있어요?
期限や時間を延ばせるか尋ねる表現。日常の駐車や予約、貸出で使い、支払いや手続きが必要になることがある点に注意。
주차 시간을 두 시간 연장할 수 있어요?
駐車時間を2時間延長できますか?
~ 연장할 수 있을까요?
何かを延長できるか尋ねる表現。丁寧に延長の可否をたずねる場面で使い、ホテルの宿泊やレンタル、手続きの期限など対面や電話で幅広く使え、相手に断る余地を残す柔らかな言い方。
숙박을 연장할 수 있을까요?
宿泊を延長できますか?