sensoriel

「sensoriel」の例文例文

「sensoriel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les bébés découvrent le monde par l'éveil sensoriel.

  赤ちゃんは感覚の目覚めを通して世界を発見します。

• 中級（B1〜B2）

  Cette pièce de théâtre immersive offre un voyage sensoriel hors du commun.

  この体験型の演劇は、並外れた感覚の旅を提供してくれます。

• 上級（C1〜C2）

  Les chercheurs étudient les mécanismes neurologiques qui permettent de traiter un tel afflux sensoriel.

  研究者たちは、これほど過剰な感覚の流入を処理することを可能にする神経学的メカニズムを研究している。

• 日常会話

  Ferme les yeux deux secondes, c'est une vraie surcharge sensorielle ici !

  ちょっと目を閉じてみて、ここは本当に感覚への刺激が多すぎるよ！

「sensoriel」の使い方使い方

• effet sensoriel

  感覚的な効果

  La musique produit un effet sensoriel apaisant.その音楽は心を落ち着かせる感覚的な効果を生む。

• plaisir sensoriel

  感覚的な喜び

  Ce parfum procure un plaisir sensoriel immédiat.この香水はすぐに感覚的な喜びをもたらす。

「sensoriel」とよく一緒に使う語

• expérience sensorielle　感覚を伴う体験
  （expérience：経験）
• perception sensorielle　感覚による知覚
  （perception：認識）
• stimulation sensorielle　感覚刺激
  （stimulation：刺激）
• système sensoriel　感覚系
  （système：仕組み）
• information sensorielle　感覚情報
  （information：情報）
• mémoire sensorielle　感覚記憶
  （mémoire：記憶力）
• organe sensoriel　感覚器官
  （organe：器官）
• approche sensorielle　感覚を重視する方法
  （approche：方法）
• éveil sensoriel　感覚の目覚め
  （éveil：目覚め）
• marketing sensoriel　感覚マーケティング
  （marketing：マーケティング）

「sensoriel」の類義語との違い類義語との違い

sensoriel: 五感に訴える刺激や印象に関する性質
visuel: 視覚で受け取る刺激や印象の性質
auditif: 聴覚で受け取る刺激や印象の性質
tactile: 触れたときに感じる刺激や印象の性質

「sensoriel」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte aux sensations perçues par les sens.

「sensoriel」のよくある間違い

• ✕ Cette expérience est sensoriel.

  ○ Cette expérience est sensorielle.

  「expérience」は女性名詞なので、女性名詞を説明する「sensoriel」は「sensorielle」と女性形にします。日本語では名詞の性を示さないため、この一致を間違えやすいです。