marketing

「marketing」の例文例文

「marketing」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère étudie le marketing à l'université.

  私の兄は大学でマーケティングを学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a récemment rejoint l'équipe du marketing pour développer de nouveaux projets.

  彼女は新しい企画を進めるため、最近マーケティング部門のチームに加わりました。

• 上級（C1〜C2）

  Une refonte complète de notre stratégie de marketing s'impose afin d'adapter l'offre aux exigences écologiques actuelles.

  現在の環境面への要請に供給を適応させるため、マーケティング戦略の抜本的な見直しが求められている。

• 日常会話

  Franchement, cette pub, c'est juste du marketing pour faire parler d'eux.

  正直言って、この広告は話題作りのための単なるマーケティングにすぎないよ。

「marketing」の使い方使い方

• campagne marketing

  マーケティングキャンペーン

  Notre campagne marketing cible les jeunes adultes.私たちのマーケティングキャンペーンは若い成人を対象にしている。

• budget marketing

  マーケティング予算

  Le budget marketing sera révisé au prochain trimestre.マーケティング予算は次の四半期に見直される。

• analyse marketing

  マーケティング分析

  Cette analyse marketing révèle les attentes des clients.このマーケティング分析は顧客の期待を明らかにする。

「marketing」とよく一緒に使う語

• stratégie marketing　マーケティング戦略
  （stratégie：戦略）
• campagne marketing　マーケティングキャンペーン
  （campagne：田舎）
• budget marketing　マーケティング予算
  （budget：予算）
• étude marketing　マーケティング調査
  （étude：勉強）
• analyse marketing　マーケティング分析
  （analyse：分析）
• plan marketing　マーケティング計画
  （plan：計画）
• département marketing　マーケティング部門
  （département：県）
• responsable marketing　マーケティング責任者
  （responsable：責任者）
• communication marketing　マーケティングコミュニケーション
  （communication：意思疎通）
• outil marketing　マーケティング用ツール
  （outil：道具）
• marketing numérique　デジタルマーケティング
  （numérique：デジタル）
• marketing direct　ダイレクトマーケティング
  （direct：直接）
• marketing relationnel　関係性マーケティング
  （relationnel：人間関係）

「marketing」の類義語との違い類義語との違い

marketing: 顧客のニーズを探り関心を高めて購入につなげるための調査と仕掛けの総称。
communication: 企業と顧客が情報を伝え合い関係を築くための発信や対話の活動。
marché: 商品やサービスの売買が行われる場や消費者と供給の関係全体。
publicité: 商品やサービスを知らせるための広告や宣伝の行為。
vente: 実際に商品やサービスを顧客に販売して対価を受け取る行為。

「marketing」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble d'activités visant à analyser le marché, attirer des clients et vendre un produit ou un service.

「marketing」のよくある間違い

• ✕ Cette marketing est efficace.

  ○ Ce marketing est efficace.

  「marketing」は男性名詞なので、指示形容詞も男性単数の「ce」にします。日本語の「この」は性を区別しないため、「cette」を選びやすいです。